Vertaling van "effect base" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natural treatments have grown helpful in curing acne effect base.
Leave them to dry and then apply the chrome effect base.
Handcrafted from a combination of frosted and clear glass with a brass effect base
The quite large, painted in warm gold effect base reliably prevents unintentional disappearance within the body.
Der recht große, in warmem Goldeffekt bemalte Fuß verhindert zuverlässig ein ungewolltes Verschwinden im Körperinnern.
A procedure according to claim 15, characterised in that it is carried out in order to characterise the run-off behaviour of effect base lacquers.
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß es zur Charakterisierung des Ablaufverhaltens von Effektbasislacken durchgeführt wird.
Use according to claim 9 for aqueous or solvent-containing base coats, effect base coats, or clear coats in the automobile industry.
Verwendung nach Anspruch 9 für wäßrige oder lösemittelhaltige Basislacke, Effektbasislacke oder Klarlacke in der Automobilindustrie.
The process according to claim 1, wherein the top coat layer comprises a colored and/or special effect base coat coating composition and a transparent clear coat coating composition applied over the base coat coating composition.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die Deckbeschichtungslage eine farbige und/oder einen Spezialeffekt hervorrufende Beschichtungszusammensetzung für den Grundüberzug und eine durchsichtige Beschichtungszusammensetzung für einen Klarüberzug enthält, welcher über die Beschichtungszusammensetzung für den Grundüberzug aufgetragen wird.
Handmade multi-colour glass lantern with brass effect base
Process for the production of special effect base coat/clear coat two-layer coatings
Verfahren zur Herstellung von zweischichtiger (Grundlack/Klarlack) Spezialeffektbeschichtung
A process according to claim 12, characterised in that aqueous effect base lacquers, single-colour aqueous base lacquers, aqueous single-coat covering lacquers and/or aqueous clear lacquers are produced using the same binder vehicle modules.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß Effektwasserbasislacke, Uni-Wasserbasislacke, wäßrige Einschichtdecklacke und/oder wäßrige Klarlacke unter Verwendung der gleichen Bindemittel-Module hergestellt werden.
Customers who have opted for a RUF box spring system with QLX effect base, never want to do without the QLX effect.
Kunden, die sich einmal für ein RUF Boxspring-System mit QLX-Unterbau entschieden haben, möchten nie wieder auf den QLX-Effekt verzichten.
Permahyd Effect Base Coat 286 waterborne is a high-grade base coat with chromaflair effect pigments.
Permahyd Effekt Basislack 286 wasserverdünnbar ist ein hochwertiger Basislack mit Chromaflair-Effektpigmenten.
The process of claim 5, wherein in step b) first of all a modified special effect base coat and subsequently the corresponding unmodified special effect base coat are used and in step e) a modified solid-colored base coat is used.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei in Schritt b) zunächst ein modifizierter Effektbasislack und anschließend der entsprechende unmodifizierte Effektbasislack und in Schritt e) ein modifizierter unifarbener Basislack verwendet werden.