Examples with "effect that changes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because when you least expect it, the littlest thing can cause a ripple effect that changes your life.
Wenn man es am wenigsten erwartet, verursachen kleine Dinge einen Effekt der dein Leben verändert.
The light sparkles and is covered with an incredible kaleidoscope effect that changes according to the point of view.
Das Licht funkelt und ist mit einem unglaublichen Kaleidoskopeffekt bedeckt, der sich je nach Standpunkt ändert.
Because when you least expect it, the littlest thing can cause a ripple effect that changes your life.
Auch wenn du es am wenigsten erwartest, das kleinste Ding könnte eine ausbreitende Wirkung verursachen, die dein Leben verändert.
Brilliant diamonds lend the ring a breathtaking sparkle, and engraved squares create a mosaic effect that changes with every turn.
Strahlende Brillanten verleihen dem Ring ein atemberaubendes Funkeln und eingravierte Quadrate erzeugen einen Mosaik-Effekt, der sich mit jedem Dreh wandelt.
Frame blending can be used to smooth the appearance of a speed effect that changes the time or frame rate of a clip.
Frame Blending kann verwendet werden, um das Erscheinungsbild eines Geschwindigkeitseffekts zu glätten, der die Zeit oder Bildrate eines Clips beeinflusst.
Anyone who thinks that this is just a far-off dream should take a look at the new technologies, which, for example, reproduce a deceptively real sunlight effect that changes dynamically as the day goes by.
Wer glaubt, dass dies nur entfernte Träume sind, sollte sich neuartige Technologien ansehen, die beispielsweise Sonnenlicht täuschend echt reproduzieren und dynamisch über den Tag verändern lassen.
Its iridescent surface shines in different colors, depending on its surroundings, angles and lighting - a vibrant iridescent effect that changes between color, silver and transparent.
Die irisierende Oberfläche schimmert je nach Umgebung, Blickwinkel und Lichteinfall in verschiedenen Farben - ein vibrierender Changeant-Effekt zwischen bunt, silbern und transparent.
rollover: An effect that changes the appearance of the selected object when you hover over or click it.
Rollover: Ein Effekt, bei dem die Anzeige des ausgewählten Objekts geändert wird, wenn Sie die Maus über das Objekt bewegen oder mit der Maustaste auf das Objekt klicken.
With this in mind the Committee stresses the importance of the practical production advisors and of the effect that changes will have for the benefit of those working with, or in the vicinity of, the machinery.
In Anbetracht dessen betont der Ausschuß, welch große Bedeutung den Beratern aus dem Bereich der praktischen Herstellung zukommt und wie wichtig die positive Wirkung der Änderungen für diejenigen ist, die mit den Maschinen oder in ihrem Umfeld arbeiten.
The Wonderfluoros use spectrum glass to multiply these white lamps into an array of colours, creating a rainbow effect that changes when viewed from different angles.
Die Wonderfluoros nutzen ein spezielles Spektrenglas, um die weißen Lampen in eine Vielzahl von Farben zu multiplizieren, einen Regenbogeneffekt zu erschaffen, der sich verändert, je nachdem aus welchem Winkel man schaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.