Despite his efforts, the betrayal would always scar his heart.
Trotz seiner Bemühungen würde der Verrat sein Herz für immer prägen.
His efforts should not be written off simply because of his age.
Seine Bemühungen sollten nicht einfach wegen seines Alters abgetan werden.
An incentive motivates individuals to go above and beyond their usual efforts.
Ein Anreiz motiviert Menschen dazu, über ihre üblichen Anstrengungen hinauszugehen.
Gradually it was borne in on him that his efforts were pointless.
Allmählich dämmerte es ihm, dass seine Bemühungen sinnlos waren.
They overlooked several solutions because the sticking point overshadowed their efforts.
Sie übersehen mehrere Lösungen, weil der Knackpunkt ihre Bemühungen überschattete.
An entitled person often overlooks the efforts of others around them.
Eine anspruchsvolle Person übersieht oft die Bemühungen anderer um sie herum.
Disregarding the rules could doom all their efforts in the tournament.
Die Missachtung der Regeln könnte all ihre Bemühungen im Turnier zunichtemachen.
The project's success relied on the coordinate efforts of all volunteers.
Der Erfolg des Projekts beruhte auf den abgestimmten Bemühungen aller Freiwilligen.
The group's advocacy efforts resulted in new legislation to protect wildlife.
Die Bemühungen der Gruppe führten zu neuer Gesetzgebung zum Schutz der Tierwelt.
Each staff member received recognition for their efforts during the holiday season.
Jedes Teammitglied erhielt während der Feiertage Anerkennung für seine Bemühungen.
She was hopeful that her efforts in the project would be recognized.
Sie war optimistisch, dass ihre Bemühungen im Projekt anerkannt würden.
His knowledge was crucial at the joining of our efforts to succeed.
Sein Wissen war entscheidend für die Bündelung unserer Bemühungen zum Erfolg.
Their efforts in conservation are truly worthwhile and deserve recognition.
Ihre Bemühungen im Naturschutz sind wirklich lobenswert und verdienen Anerkennung.