Examples with "either an HTML or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With TYPO3-based web pages, the "LocManager" extension is generally used, thereby exporting content as an XML file. Drupal 8, on the other hand, offers two options. Content can be output as either an HTML or an XLF file.
Während bei TYPO3 basierten Webseiten in der Regel auf die Extension „Locmanager" zugegriffen wird und damit Content als XML-Datei exportiert wird, bietet Drupal 8 zwei Möglichkeiten: Der Content kann entweder als HTML- oder als XLF-Datei ausgegeben werden.
Andere resultaten
The server will return either an HTML web page or an XML response.
Just click on the electronic full text (available for a fee) to open and store either as an html or a pdf document.
DIMDI Vertragskunden können den elektronischen Volltext kostenpflichtig als HTML- oder PDF-Dokument öffnen und speichern.
Reports can be generated directly from SQL, or results can be inspected using either an HTML-based comparison application or WCF service that provides results in XML or JSON formats.
Die Berichte können direkt über SQL generiert werden, oder die Ergebnisse können mit einer HTML-basierten Vergleichsanwendung oder dem WCF-Dienst untersucht werden, der die Ergebnisse im XML- oder JSON-Format bereitstellt.
Polyglot markup: A page that uses polyglot markup uses a subset of HTML with XML syntax that can be parsed either by an HTML or an XML parser.
Polyglottes Markup: Eine Seite in polyglottem Markup verwendet eine Untermenge von HTML in XML-Syntax. Sie kann sowohl von einem HTML-Parser als auch einem XML-Parser verarbeitet werden.
AOL members should automatically receive either a text or an HTML-light version - meaning no images and limited to the small subset of HTML that AOL accepts.
As mentioned earlier in this topic, an Access form cannot be used to collect data through e-mail messages - you must either use an HTML form or an InfoPath form that you create in the wizard.
Wie weiter oben in diesem Thema erwähnt, kann ein Access-Formular nicht zum Sammeln von Daten über E-Mail-Nachrichten verwendet werden - Sie müssen ein HTML-Formular oder ein InfoPath-Formular verwenden, das Sie im Assistenten erstellen.
As mentioned earlier in this article, an Access form cannot be used to collect data through e-mail messages - you must either use an HTML form or an InfoPath form that you create in the wizard.
Wie weiter oben in diesem Artikel erwähnt, kann ein Access-Formular nicht zum Sammeln von Daten über E-Mail-Nachrichten verwendet werden - Sie müssen ein HTML-Formular oder ein InfoPath-Formular verwenden, das Sie im Assistenten erstellen.
The vulnerabilities could only be exploited if the user clicked a hypertext link, either in an HTML email or if the user visited an attacker's website or a website containing content that is under the attacker's control.
Die Sicherheitsanfälligkeiten können nur ausgenutzt werden, wenn der Benutzer auf einen Hypertextlink klickt, entweder in einer HTML-E-Mail oder wenn der Benutzer die Website eines Angreifers oder eine Website besucht, die vom Angreifer kontrollierten Inhalt enthält.
You can show additional information for each location in a either a tooltip or an HTML balloon.
Im „Tooltipp" oder einem erweiterten Infofenster („HTML-Balloon") können für jeden Standort zusätzliche Informationen angezeigt werden.
In HTML, we can create hyperlinks that either points to an HTML page or to a bookmark inside an HTML page (using ).
In HTML können wir Hypertext-Links verursachen, die entweder auf ein HTML page oder auf ein Bookmark innerhalb eines HTML page zeigt ( verwendend).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.