Examples with "elements programmed for" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A piece of software comprising code elements programmed for the implementation of the method as claimed in one of the preceding claims, when said piece of software is loaded into a computer system and executed by said computer system.
Softwareprogramm, das Codeelemente aufweist, die für die Anwendung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche programmiert sind, wenn das Softwareprogramm in ein EDV-System geladen und von dem EDV-System ausgeführt wird.
Additionally, I'm not anxious about any technological risk as we have had the non-integrated elements programmed for decades, Laird added.
Außerdem bin ich nicht besorgt über ein technologisches Risiko, da wir die nicht integrierten Elemente seit Jahrzehnten entwickeln lassen , fügte Laird hinzu.
Andere resultaten
Visually, the band underpins their songs with light, fire and fog elements programmed to the beat, which atmospherically underline the core of the melodies and cast a spell over the audience.
Visuell unterlegt die Band ihre Songs mit auf den Takt programmierten Licht-, Feuer- und Nebelelementen, welche stimmungsvoll den Kern der Melodien unterstreichen und das Publikum in ihren Bann ziehen.
In contrast to off-the-shelf goods, specific requirements are discussed with customers, the relevant processes analysed, the suitable raw materials chosen and evaluated, the interfaces and missing elements programmed, the semi-finished product tested, and the end product perfected.
Im Gegensatz zu Massenware werden die Bedürfnisse mit den Kunden diskutiert, die relevanten Prozesse analysiert, die passenden Rohmaterialien evaluiert, die Schnittstellen und fehlenden Elemente programmiert, das Halbfabrikat ausprobiert und das Endprodukt finalisiert.
The website contains interesting animations for some page elements, which we programmed in a way, that they move when scrolling.
Die Webseite enthält interessante Animationen für einige Seitenelemente, die wir so programmiert haben, dass sie sich beim Scrollen bewegen.
The programming of the memory element to a particular programmed state permits the production of different grades of connection between individual unit cells.
Die Programmierung des Speicherelements auf einen bestimmten programmierten Zustand ermöglicht die Herstellung von verschiedenen Graden der Verbindung zwischen einzelnen Elementarzellen.
Daniel Schaub and Pär Lammers tirelessly hone the perfect synthesis of acoustic and programmed elements.
Daniel Schaub und Pär Lammers feilen unermüdlich an der perfekten Synthese aus akustischen und programmierten Elementen.
Visually presented information includes diagrams, photographs, highlighting of the next element, programmed tutorials etc.
Visuell können Informationen z. B. als Zeichnungen oder Fotos, durch Hervorhebung einzelner Elemente oder mit Lernprogrammen dargestellt werden.
The Use High Contrast setting changes the size of various screen elements and is programmed to use large fonts.
Die Einstellung Kontrast aktivieren ändert die Größe verschiedener Bildschirmelemente und ist so programmiert, dass große Schriftarten verwendet werden.
Mixed shows with both live and pre-programmed elements
Many of the graphical elements can be programmed with CSS alone, no additional image resources and no extensive graphics editing.
Viele der grafischen Elemente lassen sich so ohne zusätzliche Bildressourcen und aufwändige Grafikbearbeitung allein mit CSS programmieren.
Timber construction elements that are programmed shape themselves could give the timber construction additional momentum.
Bauelemente aus Holz, die sich programmiert selbst biegen und krümmen, könnten dem Holzbau zusätzlichen Schwung verleihen.
transmit contents containing viruses, Trojan horses, or other programmed elements capable of damaging software
Inhalte mit Viren, sog. Trojanischen Pferden oder sonstige Programmierungen, die Software beschädigen können, übermitteln
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.