Examples with "embodied program instructions comprising" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product comprising a computer usable medium embodying instructions executable by a computer (101), said embodied program instructions comprising the computer program of claim 17.
A computer readable medium comprising program instructions for locking data objects in a computer system, the program instructions comprising instructions for: performing a method according to any of claims 1 or 2 when the program instructions are executed in the computer system.
Träger, der von einem Computer gelesen werden kann, der Programmanweisungen zum Verriegeln von Datenobjekten in einem Computersystem aufweist, wobei die Programmanweisungen Anweisungen umfassen für: das Ausführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wenn die Programmanweisungen in dem Computersystem ausgeführt werden.
A computer program product comprising computer-executable instructions embodied in a computer-readable medium for implementing the steps in claim 1.
A computer program product embodied on a computer readable medium, comprising computer readable instructions for carrying out the method according to any of the claims 10-16 when run by an electronic device having digital computer capabilities.
Computerprogrammprodukt, das auf einem computerlesbaren Medium gespeichert ist, mit computerlesbaren Befehlen zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 10-16, wenn es auf einer elektronischen Vorrichtung mit Eigenschaften eines digitalen Computers läuft.
A computer usable storage medium having computer readable program code means embodied therein, the program comprising instructions for instructing a computer to perform all of the steps of a method as claimed in any one of claims 8 to 12.
Von einem Computer verwendbarer Speicherträger mit einer darin verkörperten, von einem Computer lesbaren Programmcodeeinrichtung, wobei das Programm Anweisungen zum Anweisen eines Computers zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 8 bis 12 umfaßt.
A software program product embodied on a computer readable medium, comprising computer readable instructions for carrying out the method according to any of the claims 1-4 when carried out by a processor (32).
Auf einem Computer-lesbaren Medium realisiertes Softwareprogrammprodukt, das, wenn von einen Prozessor (54) ausgeführt, Computer-lesbare Instruktionen zur Ausführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 5 bis 8 aufweist.
The computer program product embodied on a computer readable medium according to claim 14, comprising computer readable instructions for carrying out all of the method steps according to any one of the claims 9 to 13 when run by an electronic device having digital computer capabilities.
Computerprogramm-Erzeugnis, das auf einem computerlesbaren Medium verkörpert ist, gemäß Anspruch 14, mit computerlesbaren Anweisungen zum Ausführen aller Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 9 bis 13, wenn dasselbe durch eine elektronische Vorrichtung, die Fähigkeiten eines digitalen Computers hat, laufen gelassen wird.
A processor (10) for processing a program (26) with commands, comprising a mother program with a sub-program branch instruction (28) and a sub-program which is embodied in response to said sub-program branch instruction (28).
To install the reader, follow the respective program instructions.
Um den Reader zu installieren, folgen Sie bitte den entsprechenden Programm-Anweisungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.