Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end sections
Geflecteerde vorm van end section
Vertaling van "end sections" in Duits
Endabschnitte
Endabschnitten
Endstücke
Endbereiche
Endabschnitt
Endpartien
endseitigen Abschnitte
Endsektion
Endbereichen
Endteile
For vertical and even end sections, the frame can be opened
Für senkrechte und gleichmäßige Endabschnitte kann der Rahmen geöffnet werden
In this example, two rails extend beyond the start and end sections to achieve a natural transition.
In diesem Beispiel dehnen sich zwei Verlaufsführungen über die Start- und Endabschnitte hinaus aus, um einen natürlichen Übergang zu erreichen.
Due to the containers overlapping one another by their pointed end sections, optimum space utilisation is ensured in an end package.
Durch die sich mit ihren spitzen Endabschnitten überlappenden Behältnisse wird eine optimale Raumausnutzung in einer Endverpackung erzielt.
The inventive ski is bent upwards at both end sections in order to form a point at both ends.
Dazu ist der erfindungsgemässe Ski an seinen beiden Endabschnitten aufgebogen, um an beiden Enden eine Spitze auszubilden.
The flexible end sections produce a great contact between the seal and glass reducing any chance of the ingress of dust and fibres.
Durch die flexiblen Endstücke entsteht ein hervorragender Kontakt zwischen der Dichtung und dem Glas, so dass Staub und Fasern kaum eindringen können.
This allows a limited displacement capability of the end sections (3) in the vehicle's longitudinal and transverse directions.
Dadurch wird eine begrenzte Verschiebemöglichkeit der Endstücke (3) in Fahrzeuglängs - und Fahrzeugquerrichtung zugelassen.
According to the invention, the piston and the housing each comprise at least one receiving bore, in which the end sections of a securing element are received.
Erfindungsgemäß weisen der Kolben und das Gehäuse jeweils mindestens eine Aufnahmebohrung auf, in denen die Endabschnitte eines Sicherungselements aufgenommen werden.
Said cable bushing device comprises a sleeve-like external body which can be inserted by the opposite first and second end sections into corresponding housing bores.
Die Leitungsdurchführungsvorrichtung weist einen hülsenförmigen Aussenkörper auf, welcher mit gegenüberliegenden ersten und zweiten Endabschnitten in entsprechende Bohrungen der Gehäuse einsetzbar ist.
The power supply lines are in the form of metal bars, which are fused into end sections of the lamp vessel.
Die Stromzuführungen sind als Metallstäbe ausgeführt, die in Endabschnitte des Lampengefäßes eingeschmolzen sind.
If you want to extract a specific region from the video, you are also allowed to set the start and end sections.
Wenn Sie eine bestimmte Stelle aus dem Video extrahieren möchten, sind Sie auch berechtigt, die Anfangs- und Endabschnitte festzulegen.
The invention relates to a flexible shaft coupling, in particular for a motor vehicle, for connecting the opposing end sections of two shafts that are substantially in alignment, allowing a torque to be transferred.
Beschrieben wird eine elastische Wellenkupplung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, zum drehmomentübertragenden Verbinden der einander zugewandten Endabschnitte zweier im wesentlichen miteinander fluchtender Wellen.
Then the rigid end sections 7, 8 are turned down to the desired diameter.
Dann werden die starren Endabschnitte 7, 8 auf den gewünschten Durchmesser abgedreht.
For open lofts, one or both end sections can be a sharp or tangent point.
Bei offenen Erhebungen kann es sich bei einem Endabschnitt oder beiden Endabschnitten um einen genauen Punkt oder einen tangentialen Punkt handeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 483. Exact: 483. Verstreken tijd: 69 ms.
