The elongate receiving section extends from the first end section in a substantially cylindrical manner.
Der längliche Aufnahmeabschnitt erstreckt sich vom ersten Endabschnitt im Wesentlichen zylinderförmig.
The eccentric ring is cap-shaped and surrounds the free overhanging end section of the shaft.
Der Exzenterring ist kappenförmig ausgebildet und umgreift den frei auskragenden Endabschnitt der Exzenterwelle.
The retaining element can be configured in the end section of the tube while the retaining contour is provided on the connecting piece.
Das Halteelement kann am Endbereich des Schlauchs ausgebildet sein, während die Haltekontur am Anschlussstutzen vorgesehen ist.
Blue Continental is located at the prestigious residential estate in Intercontinental area location in close proximity to Magawish with access to the end section of the promenade Mamsha.
Die Anlage Blue Continental ist eine renommierte Wohnanlage im Bereich Interkontinental und liegt in unmittelbarer Nähe zum Endbereich der Promenade Mamsha und dem Ortsteil Magawish.
In every case a common end section exists with a normal ureteral orifice.
Es besteht in jedem Fall ein gemeinsames Endstück mit einem normalen Ostium ureteris.
Each ramp (middle or end section) has access for cables or hoses
Jede Rampe (Mittel- oder Endstück) verfügt über Zugänge für Kabel und Schläuche.
The attachment of the end section to the main section can be done in many different ways.
Die Anbringung des Endabschnittes an dem Hauptabschnitt kann auf viele verschiedene Weisen erfolgen.
The output part is provided with a central axial opening penetrated by an end section of the camshaft.
Hierbei ist das Abtriebsteil mit einer von einem Endabschnitt der Nockenwelle durchsetzten, zentralen Axialöffnung versehen.
In its end section, the bridge was constructed as a traditional bridge resting on columns.
In ihrem Endabschnitt wurde die Brücke als traditionelle Brücke, die auf Pfeilern aufliegt, errichtet.
The difference is given by the end section of coned tubes, which should be rectangular, elliptical, triangular or oval.
Der Unterschied ist vom Endabschnitt der kegelförmigen Röhre gegeben, die rechteckig, ellipsenförmig, viereckig oder ovalförmig ist.
To use an existing face as the beginning or end section of a loft, select the face directly without creating a sketch.
Um eine vorhandene Fläche als Start- oder Endabschnitt einer Erhebung zu verwenden, wählen Sie die Fläche direkt aus, ohne eine Skizze zu erstellen.
Positioning aid according to any of the preceding claims, characterised in that the elastic spring element is a bending metal plate whose end section during transferring is deflectable by sliding off on the casing underlayer.
Positionierhilfe nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Federelement ein Biegeblech ist, dessen Endabschnitt beim Überführen durch Abgleiten an der Schalungsunterlage auslenkbar ist.
For open lofts, you can select a point for both the beginning or end section, and then apply conditions to the point section.
Bei offenen Erhebungen können Sie einen Punkt für den Start- oder Endabschnitt auswählen und anschließend Bedingungen auf den Punktabschnitt anwenden.