It creates with less engine torque a better acceleration and lower consumption.
Sie schafft mit weniger Motordrehmoment bessere Beschleunigung und geringeren Verbrauch.
Similarly, the airflow is adjusted to compensate engine torque.
Analog wird der Luftdurchsatz angepaßt, um das Motordrehmoment zu kompensieren.
For this, the speed and the engine torque must be known.
Dazu müssen die Drehzahl und das Motormoment bekannt sein.
Closely related factors include the type of vehicle, the engine torque, and the installation space.
Im direkten Zusammenhang damit stehen die Fahrzeugart, das Motormoment und der Einbauraum.
By reducing engine torque, you're able to accelerate and pull away with the greatest efficiency.
OBD stage I systems for those vehicle categories shall also report the triggering of any operating mode which significantly reduces engine torque.
Die OBD-I-Systeme für diese Klassen von Fahrzeugen melden auch die Auslösung einer Betriebsart, durch die das Drehmoment des Motors wesentlich verringert wird.
The engine torque depends directly proportional on the armature current.
Das Motordrehmoment hängt direkt proportional vom Ankerstrom ab.
If the tank is empty, the engine torque is reduced.
Wenn der Tank leer ist, wird das Motordrehmoment reduziert.
At the same time, they absorb static loads and engine torque and reduce structure-borne noise.
Gleichzeitig nehmen sie statische Lasten und das Motordrehmoment auf und isolieren den Körperschall.
Indirect and advanced delivery of fuel delays the quick reduction of the engine torque.
Indirekte und vorlagernde Abgabe von Kraftstoff verzögert die schnelle Rücknahme des Motordrehmoments.
The direct transfer of force of the engine torque thus achieves a higher level of efficiency.
Dank der direkten Kraftübertragung des Motordrehmoments wird so ein hoher Wirkungsgrad erreicht.
Together with the clutch pressure plate, it transfers engine torque to the transmission input shaft.
Zusammen mit der Kupplungsdruckplatte überträgt sie das Motordrehmoment auf die Getriebeeingangswelle.
Productive economy mode optimizes engine torque and speed further reducing fuel consumption.
Der intelligente ECO-Modus optimiert das Motordrehmoment und die Drehzahl, um den Kraftstoffverbrauch weiter zu senken.