They asked for you and said you passed the ensemble audition.
Sie fragten nach dir und sagten, du wärst im Ensemble.
There he built the splendid ensemble that can be visited today.
Dort baute er das prächtige Ensemble, das heute besichtigt werden kann.
Then, select a colorful, flowery ensemble to impress her friends.
Suche dann ein buntes, blumiges Outfit aus und beeindrucke ihre Freunde.
She opted for a casual ensemble, including her favorite sports jacket.
Sie entschied sich für ein legeres Outfit, inklusive ihrer Lieblingssportjacke.
They are stackable and can also be flexibly combined in the ensemble.
Sie sind stapelbar und lassen sich auch im Ensemble flexibel kombinieren.
So they have a kind of 'blind date' with the ensemble.
Sie haben sozusagen ein ,blind date' mit dem Ensemble.
The ensemble harmonized beautifully, accented by a delicate grace note.
Das Ensemble harmonierte wunderschön, akzentuiert durch einen zarten Vorschlag.
The ensemble looks familiar, not agitated and yet unmistakably contemporary.
Das Ensemble wirkt vertraut, unaufgeregt und doch unmissverständlich zeitgemäss.
The entire ensemble will be cast by the end of next month.
Das gesamte Ensemble wird bis Ende nächsten Monats besetzt werden.
The ensemble practiced until each instrument could hit the right note together.
Das Ensemble übte, bis jedes Instrument gemeinsam den richtigen Ton treffen konnte.
Her steel-colored shoes made the entire ensemble look polished and refined.
Ihre silbergrauen Schuhe verliehen dem gesamten Ensemble einen eleganten und raffinierten Look.
With its dramatic hang, the ensemble was eye-catching on stage.
Mit seiner dramatischen Drapierung war das Ensemble auf der Bühne ein Blickfang.
The theater performance featured a three-piece ensemble that thrilled the audience.
Die Theateraufführung enthielt ein dreiköpfiges Ensemble, das das Publikum begeisterte.