Examples with "ensure StoreFront" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SES design team is not just responsible for the shopping mall; it supports shop partners when designing their storefronts to ensure that they fit in with the overall architectural concept.
Das SES-Design-Team setzt nicht nur die Shopping-Mall um, sondern unterstützt die Shoppartner auch bei der Gestaltung ihrer Shopportale, damit diese das architektonische Gesamtkonzept unterstützen.
Install StoreFront Important To avoid potential errors and data loss when installing StoreFront, ensure all applications are closed and no other tasks or operations are running on the target system.
Wichtig Um potenzielle Fehler und Datenverlust beim Installieren von StoreFront zu vermeiden, müssen Sie sicherstellen, dass alle Anwendungen geschlossen sind und keine anderen Aufgaben oder Vorgänge auf dem Zielsystem ausgeführt werden.
Before installing StoreFront, ensure that the server you are adding to the group is running the same operating system version with the same locale settings as the other servers in the group.
Vor der Installation von StoreFront stellen Sie sicher, dass auf dem Server, den Sie der Gruppe hinzufügen, die gleiche Betriebssystemversion mit dem gleichen Gebietsschema ausgeführt wird, wie auf den anderen Servern in der Gruppe.
For smart card users accessing stores through NetScaler Gateway, enable the pass-through with NetScaler Gateway authentication method and ensure that StoreFront is configured to delegate credential validation to NetScaler Gateway.
Für Smartcardbenutzer, die auf Stores über NetScaler Gateway zugreifen, aktivieren Sie die Passthrough-Authentifizierung mit NetScaler Gateway und stellen Sie sicher, dass StoreFront so konfiguriert ist, dass die Überprüfung der Anmeldeinformationen an NetScaler Gateway delegiert wird.
If you plan to use StoreFront to deliver XenDesktop and XenApp resources to users, ensure that the StoreFront server is joined to either the Microsoft Active Directory domain containing your users' accounts or a domain that has a trust relationship with the user accounts domain.
Wenn Sie mit StoreFront XenDesktop- und XenApp-Ressourcen für Benutzer bereitstellen möchten, muss der StoreFront-Server Mitglied der Microsoft Active Directory-Domäne sein, in der Konten der Benutzer sind, oder in einer Domäne, die eine Vertrauensstellung mit der Domäne mit den Benutzerkonten hat.
Important: Ensure that the StoreFront servers requesting tickets and the VDAs redeeming tickets have identical configuration of DNS addresses, including the automatic server numbering applied by the Group Policy object.
Wichtig: Die Tickets anfordernden StoreFront-Server und die Tickets auslösenden VDAs müssen die gleiche DNS-Adresskonfiguration haben, einschließlich der automatischen Servernummerierung, die vom Gruppenrichtlinienobjekt angewendet wird.
Our extensive distributor and 6000-strong storefront network ensures RDE Microphones are sold in 117 countries - and growing - making RDE a truly global company.
Unser umfangreiches Vertrieb und das 6.000-starke Händlernetzwerk sorgt dafür, dass unsere RØDE Mikrofone in 117 Ländern verkauft werden - und noch weitere werden folgen, wodurch RØDE ein wahrlich internationales Unternehmen ist.
A vertical glass fin ensures the necessary stability for the storefront.
Complete support ensures your success: Tools, data feeds, and storefronts are all available.
Vollständige Unterstützung sichert Ihren Erfolg. Tools, Datenauszüge und Microsites sind erhältlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.