Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
environment-especially
Examples with "environment-especially" and their translation in Duits
Irrespective of the deterioration in the economic environment-especially in Europe-global demand amounted to 324 thousand forklifts (prior year: 330 thousand units), falling short of the size the market had in the year-earlier period by only about 2 per cent.
Ungeachtet des verschlechterten wirtschaftlichen Umfeldes, insbesondere in Europa, lag die Nachfrage weltweit mit 324 Tausend Staplern (Vorjahr: 330 Tausend Einheiten) nur um rund 2 Prozent unter dem Marktvolumen des Vorjahreszeitraumes.
We've all been trained to hide our emotions in a business environment-especially during negotiation.
Wir sind alle darauf trainiert unsere Emotionen im Geschäftsleben zu verbergen - speziell wenn es um Verhandlungen geht.
In reality, many testers have found that service virtualization falls short of its promise to end delays and provide direct, easy control over the test environment-especially for stateful tests interacting with multiple dependencies.
In der Praxis haben jedoch viele Tester festgestellt, dass die Service-Virtualisierung die Erwartungen daran nicht erfüllt, Verzögerungen zu beenden und eine direkte, einfache Kontrolle über die Testumgebung zu erhalten. Dies gilt insbesondere für zustandsbehaftete Tests, die mit mehreren Abhängigkeiten interagieren.
Despite the considerable deterioration of the economic environment-especially in Europe-the prospects for the material handling equipment industry should be generally stable, moving laterally and harbouring slight opportunities for growth, albeit with regional differences, which may be significant in some cases.
Trotz des merklich verschlechterten wirtschaftlichen Umfeldes - insbesondere für Europa - sollten die Aussichten für die Flurförderzeugindustrie im laufenden Jahr insgesamt stabil in einer Seitwärtsbewegung mit leichten Wachstumschancen bleiben, wenngleich mit zum Teil deutlichen regionalen Unterschieden.
To complement our development teams, we are looking for software developers with very good knowledge of SQL and Microsoft.net environment-especially ASP.NET, C# and VB.NET-for future projects.
Zur Ergänzung unserer Entwicklerteams suchen wir für künftige Projekte Softwareentwickler/-innen mit sehr guten Kenntnisen in SQL und im Microsoft.Net Umfeld - insbesondere ASP.NET, C# und VB.NET.
Andere resultaten
His experience and commitment ensure victory even in an environment especially powerful enemies.
Seine Erfahrung und Engagement sichern Sieg selbst in einer Umgebung besonders mächtige Feinde.
This makes a friendly working environment especially valuable for staff and service-users alike.
Umso wertvoller ist eine freundliche Arbeitsumgebung für Mitarbeitende und Begünstigte.
The main reason is the persistently difficult economic environment especially in Eastern Europe.
Die unverändert schwierigen gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen insbesondere in Osteuropa sind der wesentliche Grund hierfür.
They demonstrate this in staged sessions in an office environment especially designed for decision makers.
Sie demonstrieren das bei inszenierten Sitzungen in einer eigens für Entscheider entwickelten Büro-Umgebung.
We expect a high demand in the whole production environment especially in the automotive sector.
Wir rechnen im gesamten Fertigungsumfeld und besonders im Automotive-Bereich mit einer hohen Nachfrage.
Settling into a new environment especially abroad is always exciting.
Der Anfang in einer neuen Umgebung, und erst recht im Ausland, ist immer aufregend.
But still the competitive environment - especially USA - must be taken seriously.
Das amerikanische Wettbewerbsumfeld - gerade in USA - ist sehr ernst zu nehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor environment-especially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1139. Exact: 5. Verstreken tijd: 353 ms.
