Examples with "error really exists" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The compiler doesn't check if the functions really exists in the imported file, so if an error occurs, it will be reported by the linker.
Der Compiler überprüft nicht, ob die Funktion tatsächlich in der importierten Datei existiert; wenn also ein Fehler auftritt, wird dieser direkt vom Linker mitgeteilt.
Notice that we also check if the primary key really exists in the given table, and, in case it does not, we throw an exception reporting the error.
Beachten Sie, dass wir auch überprüfen, ob der Primärschlüssel existiert wirklich in der gegebenen Tabelle, und, falls nicht, werfen wir eine exception, die den Fehler meldet.
In its most extended form, though, the teaching on egolessness posits a fundamental error of perception: that despite our sense of a lasting, separate self, no such self really exists.
In der meist erweiterten Form nimmt das Lehren von Egolosigkeit jedoch eine fundamentalen Vorstellungsfehler ein: das neben unserem Sinn von einem bleibenden, gesondertem Selbst, kein solch Selbst existiert.
If this attribute is not found in the LDAP directory (for whatever reason, perhaps it doesn't really exist or is misspelled), or if there is no value in the text box, no error message notifies you that the attribute cannot be found.
Wird das Attribut im LDAP-Verzeichnis nicht gefunden (weil es beispielsweise nicht vorhanden ist oder der Name nicht korrekt geschrieben wurde), oder ist das Textfeld leer, wird keine entsprechende Fehlermeldung angezeigt.
Finding several errors really took the shine off the otherwise impressive report.
Das Auffinden mehrerer Fehler hat dem ansonsten beeindruckenden Bericht den Glanz genommen.
She wonders if love at first sight really exists for everyone.
Sie fragt sich, ob Liebe auf den ersten Blick wirklich für jeden existiert.
The work couldn't really exist unless it got to someone.
Maybe no one really exists and it is only raining outside.
Vielleicht gibt es niemanden wirklich und es regnet nur da draußen.
The young lady said that the persecution might not really exist.
Die junge Frau sagte, es könne wirklich keine Verfolgung stattfinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.