Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wirklich
Vertaling van "wirklich" in Engels
Er hat erst nach Jahren kapiert, was wirklich passiert ist.
It took him years to catch on to what really happened.
Sein ständiges Pfeifen im Büro bringt wirklich alle auf die Palme.
His constant whistling in the office is really driving everyone bananas.
Der Diktator musste nie wirklich für seine Verbrechen am Volk büßen.
The dictator never truly answered for his crimes against the people.
Nur Geduld lässt einen Gärtner die Früchte der Arbeit wirklich schätzen.
Only patience lets a gardener truly appreciate the fruits of labour.
Wir haben nur langsam kapiert, wie ernst die Lage wirklich war.
We slowly caught on to how serious the situation actually was.
Er spuckt große Töne über Start-ups, gründet aber nie wirklich eines.
He talks a big game about startups but never actually launches anything.
Dieses verlassene Haus bei Nacht jagt den Kindern wirklich Angst ein.
That abandoned house at night really gives the kids the horrors.
In dieser Firma kannst du kreativ wirklich dein eigenes Ding machen.
In this company you can really row your own boat creatively.
Hab Mut und sag deinen Eltern, was du wirklich willst.
Have some guts and tell your parents what you really want.
Jedes Wochenende aufwendige Abendessen zu kochen, ist wirklich mein Ding.
Cooking elaborate dinners every weekend is really my cup of tea.
Ihr gemeinsames Lachen brach während der stressigen Verhandlung wirklich das Eis.
Their shared laughter really broke the tension during the stressful negotiation.
Journalisten bezweifelten, ob er wirklich ein Mann des Volkes sei.
Journalists questioned whether he was truly a man of the people.
Seine Handlungen werden zeigen, wie er wirklich über die Situation denkt.
His actions will portray how he truly feels about the situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wirklich bevatten
! nicht wirklich exp.
! not really
"I don't really mind, not really."
! not exactly
"His story is not exactly accurate."
wirklich glauben v.
do
"I do believe you are right."
! wirklich nicht schlecht adj.
! not bad at all
"The movie was not bad at all!"
! Ach wirklich exp.
! oh really
"Oh really? I didn't know that."
! wirklich schade exp.
! such a pity
"It's such a pity you missed the concert."
! das ist wirklich etwas Besonderes
! that's really something
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! das ist wirklich etwas exp.
! that's something
"Winning the award, now that's something."
wirklich in Schwierigkeiten adv.
in real trouble
"If you lie to her, you are in real trouble."
! wirklich sehr adj.
! so bad
"I want to see you so bad."
! kennt sich wirklich aus exp.
! certainly knows someone's stuff
"Ask Priya—she certainly knows her stuff about car engines."
! So tun, als ob man es geschafft hätte, bis man es wirklich schafft exp.
! faked it until one made it
"He faked it until he made it during the presentation."
! es nervt jemanden wirklich exp.
! it really bugs someone
"It really bugs me when people are late."
! nein, wirklich exp.
! no really
"No really, I saw a UFO."
! wirklich krank adj.
! really sick
"She was really sick with the flu."
Dieses Auto schaltet wirklich gut exp.
that car certainly shifts
"That car certainly shifts well on steep hills!"
! Der Hut wirkt wirklich altmodisch exp.
! that hat really dates you
"Wearing that hat really dates you in today's trends."
! Vlogging hat sich wirklich durchgesetzt exp.
! vlogging has really caught on
"Vlogging has really caught on among teenagers this year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wirklich in het Duits
Suggesties
nicht wirklich
+10k
wirklich sehr
+10k
also wirklich
+10k
wirklich schlecht
8500
wirklich schade
5980
nicht wirklich gut
5170
wirklich krank
3670
Resultaten: 474276. Exact: 474276. Verstreken tijd: 316 ms.
