Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
errors detected
Vertaling van "errors detected" in Duits
festgestellten Fehler
festgestellte Fehler
entdeckten Fehler
aufgedeckten Fehler
gefundenen Fehler
wurden Fehler gefunden
erkannte Fehler
Fehler festgestellt
entdeckte Fehler
Fehler erkannt
erkannten Fehler
Displays a list of errors detected.
Zeigt eine Liste der festgestellten Fehler an.
These weaknesses are reflected in the high costs of infrastructure projects and in the level of errors detected.
Diese Schwächen spiegeln sich in den hohen Kosten von Infrastrukturprojekten und im Ausmaß der festgestellten Fehler wider.
A method according to any preceding claim wherein, if errors detected in the received position data for a block do not exceed a predetermined number, erroneous position data are replaced using an average value of the position data received for said block.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem fehlerhafte Positionsdaten unter Verwendung eines Durchschnittswertes der für den Block empfangenen Positionsdaten ersetzt werden, wenn in den empfangenen Positionsdaten festgestellte Fehler für einen Block eine vorbestimmte Anzahl nicht übersteigen.
errors detected during the certification exercise for financial year 2009 in EAFRD population
Beim Bescheinigungsverfahren für das Haushaltsjahr 2009 festgestellte Fehler in der ELER-Grundgesamtheit
After scanning the system, you will be asked whether you want to fix the errors detected, and if so, you are taken to the registration page.
Nach dem Scannen des Systems werden Sie gefragt, ob Sie die entdeckten Fehler korrigieren wollen, und falls ja, werden Sie zur Registrierungsseite weitergeleitet.
They shall inform the Commission without delay of any errors detected in the data reported.
Sie unterrichten die Kommission unverzüglich über alle in den gemeldeten Daten entdeckten Fehler.
Any errors detected can be visualised and documented.
Festgestellte Fehler lassen sich anzeigen und dokumentieren.
draw lessons from errors detected in ex-post audits for improving control and management systems
Nutzung der bei den Ex-post-Prüfungen festgestellten Fehler für eine Verbesserung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme
This dialog box displays the cleanup actions performed on the drawing and the errors detected for each action.
In diesem Dialogfeld werden die für die Zeichnung durchgeführten Bereinigungen, sowie die für jede Aktion festgestellten Fehler angezeigt.
Chart of the errors detected by the scale during the cycle execution
Tabelle der von der Waage bei der Ausführung der Zyklen festgestellten Fehler
The majority of errors detected arise because the present system of research funding is based on the reimbursement of the actual costs of the research project declared by the participant.
Die festgestellten Fehler sind überwiegend auf das derzeitige System der Forschungsförderung zurückzuführen, das sich auf die Erstattung der vom Teilnehmer angegebenen, tatsächlich entstandenen Kosten von Forschungsprojekten stützt.
This rate is an estimation of risk, based on the statistical extrapolation of errors detected in a sample of projects audited by the Court.
Dieser Prozentsatz ist eine Risikoschätzung, die auf einer statistischen Extrapolation der bei einer Stichprobe der vom Rechnungshof überprüften Projekte festgestellten Fehler beruht.
The Court found that the frequency and financial impact of the errors detected are not material (see paragraphs 37 to 41).
Häufigkeit und finanzielle Bedeutung der festgestellten Fehler waren nach Ansicht des Hofes nicht wesentlich (siehe Ziffern 37-41).
Synoniemen voor errors detected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 60 ms.
