We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
festgestellten Fehler
der gefundenen Fehler
The majority of errors detected arise because the present system of research funding is based on the reimbursement of the actual costs of the research project declared by the participant.
Die festgestellten Fehler sind überwiegend auf das derzeitige System der Forschungsförderung zurückzuführen, das sich auf die Erstattung der vom Teilnehmer angegebenen, tatsächlich entstandenen Kosten von Forschungsprojekten stützt.
Use the Interactive option in the Select Actions Page if you want to review the list of errors detected by the Drawing Cleanup command, place error markers showing their location in the map, and zoom to and highlight errors to better examine them.
Verwenden Sie die Option Interaktiv auf der Seite Vorgänge auswählen , wenn Sie die vom Befehl Zeichnungsbereinigung festgestellten Fehler überprüfen, Fehlermarkierungen mit Angabe der Position in der Karte platzieren und Fehler zur einfacheren Überprüfung vergrößern und hervorheben möchten.
A semiconductor memory device according to claim 1, wherein said memory controller carries out an error check immediately after writing data in said semiconductor memory, and updates the number of errors detected in response to detection of an error.
Ein Halbleiterspeicher-Bauelement gemäß Anspruch 1, wobei das Speicher-Steuergerät eine Überprüfung auf Fehler sofort nach dem Schreiben von Daten in den Halbleiterspeicher durchführt und die Anzahl der gefundenen Fehler als Antwort auf ein Auffinden eines Fehlers aktualisiert.
To display the list of errors detected (Error 1 of...) for a cleanup action, click the plus sign (+) next to the cleanup action's name.
Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem Namen des Bereinigungsvorgangs, um die Liste der gefundenen Fehler (Fehler 2 von...) anzuzeigen.
These weaknesses are reflected in the high costs of infrastructure projects and in the level of errors detected.
Diese Schwächen spiegeln sich in den hohen Kosten von Infrastrukturprojekten und im Ausmaß der festgestellten Fehler wider.
This count of errors detected and recovered from can be used to control the operating parameters using either hardware implemented or software implemented algorithms.
Diese Zahl der erfaßten und behobenen Fehler kann verwendet werden, um die Betriebsparameter unter Verwendung von entweder handwareimplementierten oder softwareimplementierten Algorithmen zu steuern.
A description of the main results and of the type of errors detected; and
We achieve this by providing the client needs at the center of our thoughts and actions and by implementing continuous improvement processes and the implementation of corrective measures to eliminate sources of errors detected.
Dies erreichen wir, indem wir die Kundenbedürfnisse in den Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns stellen und kontinuierliche Verbesserungsprozesse und die Umsetzung von Korrekturmaßnahmen zur Beseitigung von Fehlerquellen einleiten.
The method of claim 7, 8, or 9 wherein said error measure is computed at least in part by counting the number of errors detected or corrected by said error control decoding.
Verfahren nach Anspruch 7, 8 oder 9, wobei das Fehlermaß zumindest teilweise durch Zählen der Anzahl von Fehlern berechnet wird, die durch die Fehlerüberwachungs-Decodierung erfasst oder korrigiert werden.
Consequently, the number of errors detected decreased from 95 in 2009 to 67 in 2010, representing an error rate of 8.6% on the number of financial transactions.
Die Zahl der festgestellten Fehler ging folglich von 95 im Jahr 2009 auf 67 im Jahr 2010 zurück, was bezogen auf die Zahl der Vorgänge einer Fehlerquote von 8,6 % entspricht.
Method and apparatus for displaying locations of errors detected inside software macro calls
Verfahren und Gerät zum Anzeigen der Position von innerhalb von Makroanrufen entdeckten Fehlern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.