We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler im Design
Fehlern im Design
However, errors in design and contents cannot be excluded.
Dennoch sind Fehler in Form und Inhalt nicht ausgeschlossen.
This prevents errors in design and simplifies the selection process for shaft-hub-connections.
Das vermeidet Fehler bei der Auslegung und vereinfacht die Auswahl der WNV.
Damage suffered by the machinery due to errors in design, calculation, manufacture or assembly.
Schäden an der Maschine aufgrund von Fehlern in Konstruktion, Berechnung, Herstellung oder Montage.
Including a catalogue of rules to help prevent errors in design, planning and erection.
Ein Katalog von Regeln hilft bei der Fehlervermeidung in Entwurf, Planung und Ausführung.
By integrating our expertise into your product development we can help you avoid costly errors in design and accelerate time to market.
Indem wir unser Know-how beispielsweise für Ihre Produktentwicklung zur Verfügung stellen, können wir Ihnen helfen, kostspielige Design-Fehler zu vermeiden und Ihre Markteinführungszeiten zu beschleunigen.
It is, however, always useful to determine the course of the crack, as this may help to identify errors in design or application.
Es ist immer sinnvoll, den Verlauf des Risses festzustellen, da sich u.U. dadurch Fehler in der Konstruktion oder in der Anwendung zeigen können.
A complex design may require additional support structure, may take longer to build, and adds much more potential for errors in design or construction, all of which drive costs up.
Ein komplexes Design kann eine zusätzliche Supportstruktur erfordern, kann länger dauern und viel mehr Potenzial für Fehler bei der Konstruktion oder Konstruktion bieten, wodurch die Kosten steigen.
Exploit errors in design, features which are not documented, and/or bugs to gain access that would otherwise not be available or to obtain any competitive advantage.
Fehler im Design, nicht dokumentierte Funktionen und/oder Bugs auszunutzen, um sich Zugang zu Dingen zu verschaffen, die auf andere Weise nicht zur Verfügung stehen oder sich einen Wettbewerbsvorteil zu sichern.
Exploit errors in design, features which are not documented and/or bugs to gain access that would otherwise not be available or to obtain any competitive advantage
Ausnutzung von Fehlern in der Anlage des Spiels, von undokumentierten Eigenschaften und/oder Systemfehlern um Zugriff zu erlangen, der anderweitig nicht möglich wäre oder um sich Vorteile im Wettbewerb zu verschaffen
exploit errors in design, features which are not documented and/or bugs to gain access that would otherwise not be available
Fehler im Design ausnutzen, Funktionen, die nicht dokumentiert sind, und/oder Fehler, um Zugang zu erhalten, die andernfalls nicht verfügbar wären
Using or exploiting errors in design, features which have not been documented, and/or "program bugs" to gain access that is otherwise not available, or to obtain a competitive advantage over other players
Die Nutzung oder Ausbeutung von Fehlern im Design, Funktionen, die nicht dokumentiert wurden und/oder Programmfehlern, um sich Zugriff zu verschaffen, der ansonsten nicht möglich wäre, oder um sich einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Nutzern zu verschaffen
I needed approximately two hours to assemble the printer, however I took many pictures and video sequences during my build and I had to eliminate minor errors in design.
Der Bau gelingt recht zügig - ich habe etwa zwei Stunden bis zur ersten Inbetriebnahme benötigt, dabei aber auch viele Fotos und Videosequenzen aufgenommen und kleine Fehler im Design ausgebügelt.
Disk array errors are usually caused by similar factors as many other electronic components experience in today's hurry-up era - programming inconsistency, errors in design, manufactured defects and not conforming to the quality of material, parts and work.
Eigene Fehler der Disk-Arrays sind meistens durch ähnliche Faktoren bewirkt wie bei vielen anderen elektronischen Komponenten der heutigen hastigen Zeit - Inkonsequenz bei ihrer Programmierung, Fehler beim Entwurf, Herstellungsfehler und die Nichteinhaltung der Rohstoffqualität, der Teile und der Arbeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.