Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "erupting" in Duits
Definitie
ausbrechenden
ausbricht
Ausbrechen
ausbrechende
durchbrechenden
ausbrechender
eruptierenden
eruptiv
ausschlaggebend
explosiv
Vulkanausbruch
ausbrach
ausbrachen
With the scandal erupting, it was open season for anyone wanting to take a shot.
Mit dem ausbrechenden Skandal war es Freiwild für jeden, der einen Schuss abgeben wollte.
The energy on the rock felt like an erupting volcano.
Die Energie auf dem Felsen verspürte sie wie einen ausbrechenden Vulkan.
Local legends often speak of the dormant volcano erupting in the near future.
Lokale Legenden sprechen oft davon, dass der ruhende Vulkan in naher Zukunft ausbricht.
Her favorite disaster film depicts a volcano erupting in a small town.
Ihr Lieblings-Katastrophenfilm zeigt, wie ein Vulkan in einer Kleinstadt ausbricht.
Eisenhower ended the Korean War and prevented future wars from erupting.
Eisenhower beendete den Korea-Krieg und verhinderte zukünftige Kriege am Ausbrechen.
In the distance, he saw steamy geysers erupting, surrounded by breathtaking natural beauty.
In der Ferne sah er dampfende Geysire ausbrechen, umgeben von atemberaubender natürlicher Schönheit.
The science experiment caused the liquid to froth and create a mini erupting volcano.
Das Wissenschaftsexperiment ließ die Flüssigkeit schäumen und einen kleinen, ausbrechenden Vulkan entstehen.
He enjoyed the view of the steaming geyser erupting in the distance.
Er genoss den Anblick des in der Ferne ausbrechenden dampfenden Geysirs.
And they fly into the erupting volcano.
Und sie fliegen in den ausbrechenden Vulkan.
Witnesses quail at the chaos erupting around them.
Zeugen erstarren angesichts des um sie herum ausbrechenden Chaos.
Dinosaur on the background of an erupting volcano.
Dinosaurier auf dem Hintergrund eines ausbrechenden Vulkans.
But when it is prepared correctly, it is like a volcano erupting in my mouth.
Aber korrekt zubereitet ist er wie ein Vulkan, der im Mund ausbricht.
Mozart's great operatic work reflects on love at the time of an erupting revolution.
Mozarts großes Opernwerk spiegelt die Liebe in den Zeiten einer ausbrechenden Revolution wider.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met erupting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
erupt in laughter v.
in Gelächter ausbrechen
"The audience erupted in laughter at his unexpected joke."
erupt in anger v.
in Wut ausbrechen
"He might erupt in anger if you keep pushing him."
erupt into violence v.
gewalttätig werden
"The protest erupted into violence after the speech."
erupt in applause v.
applaudieren
"The audience erupted in applause after the final song."
erupt in flames v.
in Flammen aufgehen
"The old car erupted in flames on the highway."
Synoniemen voor erupting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 837. Exact: 837. Verstreken tijd: 45 ms.
