We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The established practice of mutual invitations to relevant ministerial meetings continued.
Die gängige Praxis der gegenseitigen Einladung zu maßgeblichen Ministertreffen wurde fortgesetzt.
The public debates are, moreover, an established practice.
Öffentliche Aussprachen sind im übrigen die gängige Praxis.
This will serve to strengthen the established practice applying to all public health programmes.
Dies entspricht der gängigen Praxis für sämtliche Programme zum Bereich des Gesundheitswesens.
In accordance with established practice, the rotating presidency is in charge of the coordination of the election process.
Gemäß der gängigen Praxis ist der turnusmäßig wechselnde Vorsitz für die Koordinierung des Wahlprozesses zuständig.
Nevertheless, the exchange of research data is by far not an established practice.
Dennoch ist der Austausch von Forschungsdaten längst keine etablierte Praxis.
Although this assumption sounds promising, it is not yet an established practice.
Obwohl diese Annahme vielversprechend klingt, handelt es sich dabei bislang nicht um eine etablierte Praxis.
Unfortunately, this is far from established practice.
Leider ist dies alles andere als gängige Praxis.
Libraries can especially offer support here if there is no clearly established practice with recognised specialist repositories in the individual subject.
Hier können Bibliotheken vor allem dann unterstützen, wenn es im jeweiligen Fach keine klar etablierte Praxis mit anerkannten fachspezifischen Repositorien gibt.
That it the question of politics based on media specificity of art as historically and socially established practice and institution.
Das ist eine politische Angelegenheit, die sich auf die Medienwirksamkeit der Kunst als historische und sozial etablierte Praxis und Institution stützt.
It is now established practice to do test runs after such work, even if this is still not required by law.
Es ist nun gängige Praxis, nach solchen Arbeiten Probefahrten durchzuführen, auch wenn diese weiterhin nicht gesetzlich vorgeschrieben sind.
Crowdfunding has emerged and become an established practice of funding business activities of natural and legal persons.
Schwarmfinanzierung ist eine zunehmend gängige Praxis geworden, wenn es um die Finanzierung von Geschäftstätigkeiten von natürlichen und juristischen Personen geht.
For engineering projects, the following selected forms of cooperation are established practice for us
In Engineering-Projekten sind für uns folgende ausgewählte Formen der Zusammenarbeit gängige Praxis
Countries often fund programs across the world to support language teaching in their specific languages abroad, and this is an established practice.
Tatsächlich ist es weltweit gängige Praxis, dass Länder Lehrkräfte aus eigenen Mitteln finanzieren, um den Sprachunterricht im Ausland zu unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.