Examples with "etc... shall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We organized a taxi from the airport to the hotel, but this was not exactly cheap. has arrived us our apartment showed how certain things work, etc... shall maintain the house of Costa and his sister, whose sons also often there are.
Uns wurde ein Taxi vom Flughafen zu der Unterkunft organisiert, jedoch war dies nicht gerade billig. Angekommen wurde uns unser Apartment gezeigt, wie gewisse Dinge funktionieren, etc... Geführt wird das Haus von Costa und seiner Schwester, wessen Söhne ebenfalls oft da sind.
The goods or any essential part of the trademarks, drawings, models, patents, etc... shall not be imitated or copied without prior written consent of the Seller.
Weder die vom Verkäufer gelieferten Waren, noch wesentliche Bestandteile des Designs dürfen ohne die schriftliche Einwilligung des Verkäufers reproduziert werden.
Andere resultaten
During any of these interventions, remote maintenance, supports etc..., the Buyer shall tolerate limited or even no access to the service.
Bei allen diesen Eingriffen, Fernwartung, Support etc. duldet der Käufer einen eingeschränkten oder gar keinen Zugang zur Dienstleistung.
Based on different branches: medicine, food services, housing construction, retirement homes etc... We shall likely offer specific devices for each.
Je nach Branche: Medizin, Gastronomie, Wohnungsbau, Altenheime... Da werden wir sicher spezifische Geräte anbieten.
Also maintenance tasks to be carried out by the Railway Undertaking (servicing, inspections, brake tests, etc...) shall be described.
Außerdem müssen die vom Eisenbahnverkehrsunternehmen auszuführenden Instandhaltungsaufgaben (Wartung, Untersuchungen, Bremsproben usw.) beschrieben werden.
These people are using this hissing statement as a shortened answer for everything from yes, hello, goodbye, I understand, thank you, good technique... shall I go on?, you have body odor, etc...
Diese Menschen benutzen diese gezischte Äußerung als abgekürzte Antwort für alles von Ja, Hallo, auf Wiedersehen, ich verstehe, Danke, gute Technik...
This section shall include recommendations for the best web display Regarding browser, screen resolution, etc...
In diesem Abschnitt werden Informationen gegeben für die bessere Sichtbarkeit der Web-Site in bezug auf Browser, Einstellung des Bildschirms, etc.
The designer shall execute the order with the utmost care, carefully to treat him in particular also handed over samples, documents, templates, etc...
Der Designer verpflichtet sich, den Auftrag mit größtmöglicher Sorgfalt auszuführen, insbesondere auch ihm überlassene Muster, Unterlagen, Vorlagen etc. sorgfältig zu behandeln.
It is designed for a mobile application directly on the field and it shall reliably work among most different environmental conditions such as coldness or heat, humidity etc...
Er ist für den mobilen Einsatz direkt auf dem Feld konzipiert, so dass er unter den verschiedensten Umgebungsbedingungen wie Kälte oder Hitze, Feuchtigkeit usw. zuverlässig arbeiten soll.
We shall retain the sole right of ownership and copyright for all documents submitted to the ordering party in connection with the placing of the order, such as calculations, drawings etc...
An allen im Zusammenhang mit der Auftragserteilung dem Besteller überlassenen Unterlagen, wie z.B. Kalkulationen, Zeichnungen etc., behalten wir uns das Eigentum- und Urheberrecht vor.
The CUSTOMER shall immediately notify COMTEC about any confiscation of products, seizures, the occurrence of lien, etc...
Bei Beschlagnahmung der Produkte, Pfändungen, Entstehung von Pfandrechten etc. ist der AUFTRAGGEBER verpflichtet COMTEC unverzüglich zu benachrichtigen.
It is expressly agreed that the organiser shall not be liable for any additional costs such as accommodation, transport, rebooking fees, meals, compensation, loss compensation, etc...
Ausdrücklich wird vereinbart, dass der Veranstalter hierdurch keine Verantwortlichkeit für zusätzliche Kosten wie Unterkunft, Transport, Umbuchungsgebühren, Verpflegung, Schadensersatzleistungen, Ausfallgeldleistungen etc. übernimmt.
An exercise on suggestions. E.g. Shall, let's... learn something new-signing up for dance, music, cooking, etc...
Eine Übung auf Anregungen E.G. Sollen wir etwas Neues machen, das sich für Tanz, Musik, Kochen, etc... anmeldet...