Judging sessions are often long but essential to ensure thorough evaluations.
Jurysitzungen sind oft lang, aber unerlässlich für gründliche Auswertungen.
However, in most cases we need the evaluations relatively quickly.
Meistens werden bei uns die Auswertungen aber relativ schnell benötigt.
Likewise, the other general evaluations have been positive to date.
Ebenso positiv fielen bisher auch die weiteren allgemeinen Bewertungen aus.
Regrettably, the evaluations additionally state that it is still thought about illegal.
Leider geben die Bewertungen zusätzlich, dass es nach wie vor verboten gilt.
In future, evaluations will be carried out more with other donors.
Evaluierungen sollen zukünftig vermehrt gemeinsam mit anderen Gebern durchgeführt werden.
The resident received feedback on her performance during the weekly evaluations.
Bei den wöchentlichen Evaluierungen erhielt die Assistenzärztin Feedback zu ihrer Leistung.
What I also find very good in a way are the evaluations.
Was ich eigentlich auch ganz toll finde sind eben die Bewertungen.
I am arguing that such evaluations are, in fact, possible.
Ich argumentiere also dafür, daß solche Auswertungen tatsächlich möglich sind.
Further evaluations are planned, but this is going to take some time.
Weitere Auswertungen sind geplant, es wird allerdings etwas dauern.
Specimen mounting and evaluations are simplified with specially designed specimen holders.
Exemplarmontage und -bewertungen werden mit besonders entworfenen Objekttischen vereinfacht.
Today, location analyses and evaluations are more important for retailers than ever.
Standortanalysen und -bewertungen sind heute für den stationären Einzelhandel wichtiger denn je.
And when we use them for our evaluations, they are first anonymized.
Und wenn diese für Auswertungen verwendet werden, werden sie zuerst anonymisiert.
The policy is effective until proven otherwise by subsequent evaluations.
Die Richtlinie bleibt gültig, bis spätere Bewertungen etwas anderes ergeben.