Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even while standing
Vertaling van "even while standing" in Duits
schon im Stand
auch im Stand
The very looks of the vehicle helped here, for with its slender, elegant matt silver-coloured bodywork and its large Mercedes star in the radiator grille, it embodied high speed even while standing perfectly still.
Dabei hilft allein das Aussehen des Fahrzeugs. Denn mit seiner schlanken, eleganten und mattsilberfarbenen Karosserie mit großem Mercedes-Stern im Kühlergrill verkörpert es eine hohe Fahrgeschwindigkeit quasi schon im Stand.
The Bavarians have brilliantly mastered the overhaul and, even while standing, the R makes a fantastic impression - not least thanks to its refined looks and red trellis frame.
Den Bayern ist die Überarbeitung grandios gelungen und schon im Stand macht die R einen fantastischen Eindruck - nicht zuletzt Ihrer gelungenen Optik und des roten Gitterrohrrahmens wegen.
Extremely good ventilation and massive heat dissipation, even while standing
Extrem gute Durchlüftung und massive Wärmeableitung, auch im Stand
Another advantage is that the hub offers high shifting comfort: A press of a button will synchronously shift through the 14 gears - even while standing.
Ein weiterer Vorteil ist der hohe Schaltkomfort: Mit einem Knopfdruck schaltest du synchron in jede gewünschte Übersetzung der 14 Gänge - und das auch im Stand.
The new A1 Sportback also emphasizes a resemblance to the Audi Ur-quattro and Sport quattro when viewed from the side: The wide, flat sloping C-pillar seems to push the car forward even while standing still.
Auch in der Seitenansicht betont der neue A1 Sportback die optische Nähe zu Audi Ur-quattro und Sport quattro: Die breite, flach geneigte C-Säule scheint ihn schon im Stand anzuschieben.
The views were great, even while standing in the shower.
Die Aussicht war großartig, selbst wenn Sie in der Dusche stehen.
How can this device provide power even while standing still?
Wie kann das Gerät auch bei Stillstand mit Strom versorgen?
One cannot hear any sound from the room, even while standing very close to the door.
They look for information, inspiration or alternative products online - even while standing in the store.
Er sucht online Informationen, Inspirationen oder Alternativen zu Produkten - selbst wenn er dabei im Laden steht.
In everyday use this feature was very helpful for us, because we were able to remove the side panel with one hand even while standing in front of the case.
Im Alltagsgebrauch hat sich dieses Feature bei uns sehr bewährt gemacht, da das Seitenteil damit sogar von vor dem Gehäuse mit nur einem Handgriff entfernt werden kann.
This is undeniably the most entertaining way to ease into your weekend or pass some time while commuting back home, or even while standing in a long queue.
Dies ist unbestreitbar die unterhaltsamste Art und Weise, sich das Wochenende zu erleichtern oder sich die Zeit zu vertreiben, während Sie nach Hause pendeln oder sogar in einer langen Schlange stehen.
Be quick, even while standing still! (...)
Seid schnell, auch im Stillstand! (...)
All 22 workstations are equipped with height-adjustable desks to enable ergonomic working, even while standing.
Alle 22 Arbeitsplätze sind mit höhenverstellbaren Schreibtischen ausgestattet, um ergonomisches Arbeiten auch im Stehen zu ermöglichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor even while standing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
