We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abendlichen Gebetsprogramm
abendlichen Gebetsprogrammes
abendliche Gebetsprogramm
Abendprogramms
That is why it needs to be recommended to the pilgrims to participate in the entire evening prayer program.
Deshalb sollte man den Pilgern empfehlen, am ganzen Gebetsprogramm teilzunehmen.
After the rosary the young people gathered in church for common confession and the evening prayer program.
Nach dem Rosenkranzgebet trafen sich die jungen Menschen in der Kirche, um zu beichten und dem Abendprogramm beizuwohnen.
Every evening several thousand faithful come for both the evening prayer program and for adoration.
Im Laufe des abendlichen Gebetsprogrammes sowie auch zur Anbetung versammeln sich allabendlich einige tausend Gläubige.
There is opportunity for confession every evening at least one hour before the beginning of the evening prayer program.
Gelegenheit zur hl. Beichte wird jeden Abend mindestens eine Stunde vor Beginn des Gebetsprogrammes geboten.
The experience of confession is exceptionally important and the evening prayer program and the meetings with the visionaries.
Für mich ist besonders die Erfahrung der Beichte und des abendlichen Gebetsprogrammes wichtig, wie auch die Begegnungen mit den Sehern.
The feast itself was preceded by a prayer novena during which a large number of the faithful gathered for the evening prayer program and the sacrament of reconciliation.
Dem Fest selbst ging die Novena voraus. Während dieser Zeit versammelte sich eine große Zahl von Gläubigen zum abendlichen Gebetsprogramm und dem Sakrament der Versöhnung.
You can make your confession every evening during the evening prayer program.
Jeden Abend während des abendlichen Gebetsprogramms gibt es Gelegenheit zur Beichte.
Moretti participated in the evening prayer program and was available to the pilgrims for the sacrament of Holy confession.
Moretti nahm an dem abendlichen Gebetsprogramm teil und stand den Pilgern für das Sakrament der heiligen Beichte regelmäßig zur Verfügung.
The festival begins on July 31st with the evening prayer program.
Die Begegnung beginnt am 31. Juli mit dem abendlichen Gebetsprogramm.
Evidence of the fact of how many pilgrims visited Medjugorje during the Easter days is also the fact that during the evening prayer program about twenty priests were hearing confessions for three hours every night.
Die Tatsache, dass jeden Abend während des dreistündigen abendlichen Gebetsprogrammes etwa 20 Priester die Beichte abgenommen haben, sagt etwas darüber aus, wieviele Pilger zu den Ostertage in Medjugorje weilten. ZAHL DER KOMMUNIONEN UND KONZELEBRANTEN
The fact that about twenty priests on average heard confessions each night for three hours during the evening prayer program speaks as to how many pilgrims visited Medjugorje for the days of Easter.
Wie viele Pilger zur Osterzeit Medjugorje besucht hatten, zeigt am besten die Tatsache, daß jeden Abend zur Zeit des dreistündigen abendlichen Gebetsprogrammes etwa 20 Priester die Beichte abnahmen.
The first evening of his stay after the evening prayer program he led prayer for inner healing, praying before the Blessed Sacrament.
Am ersten Abend seines Aufenthaltes, leitete er nach dem abendlichen Gebetsprogramm das Gebet für die innere Heilung und betete vor dem Allerheiligsten Altarsakrament.
Before the evening prayer program we visited the family of Mr. Rudi Karg.
Vor dem abendlichen Gebetsprogramm besuchten wir die Familie des Rudi Karg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.