Modern technology shapes an interesting evening programme in an extraordinary atmosphere.
Die moderne Technik gestattet ein interessantes Abendprogramm in außergewöhnlicher Atmosphäre.
A sports and evening programme can be arranged on site.
Ein Sport- und Abendprogramm kann in der Unterkunft organisiert werden.
The ambiance of the seminar location and the outstanding evening programme complemented the event perfectly.
Das Ambiente des Tagungsortes und die hervorragende Abendveranstaltung haben den Event perfekt ergänzt.
Free choice of seats (admission to the evening programme not included)
Our daily afternoon and evening programme are included in the price.
Unser tägliches Nachmittags- und Abendprogramm ist im Preis inbegriffen.
Create your own evening programme directly on the exhibition grounds.
Gestalten Sie Ihr eigenes Abendprogramm direkt auf dem Messegelände.
Amusing contributions during the meal round up the evening programme.
Lustige Beiträge während den Gängen runden das Abendprogramm ab.
Fixed times and the same evening programme are the best sleeping aids.
Feste Zeiten und immergleiche Abendprogramme sind die beste Einschlafhilfe.
Only the best dishes make it onto the evening programme.
Nur die besten Gerichte schaffen es ins Abendprogramm.
This will be followed by an attractive evening programme.
Daran schließt sich ein attraktives Abendprogramm an.
So you can wind down your day or kick off your evening programme in style.
So kann man den Tag ausklingen lassen oder das Abendprogramm stilvoll einläuten.
A particular thank you is due to the organisers of the welcome and evening programme.
Ein besonderes Dankeschön gebührt auch den Gestaltern des Begrüßungs- und Abendprogramms.
In addition to workshops and tours through the region, the visitors were treated to a varied evening programme.
Neben Workshops und Touren durch die Region erwartete die Besucher ein abwechslungsreiches Abendprogramm.