Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually sweep
Examples with "eventually sweep" and their translation in Duits
Cyberspace will be the "place" where the new economy moves ahead most dynamically, but the strength gained in the process will eventually sweep back to dominate the rest of life.
Der Cyberspace wird der "Raum" sein, zu dem hin sich die neue Ökonomie am stärksten bewegt, aber die in diesem Prozeß gewonnene Stärke wird irgendwann auch zurückschwappen, um den Rest des Lebens zu beherrschen.
While blockchain might eventually sweep all this aside, the reason for Excel's continued use is that it is sometimes easier to build and maintain complex and changing functionality in a spreadsheet than formally coding it into an application.
Zwar könnte Blockchain dies in Zukunft überflüssig machen, doch es gibt gute Gründe, warum Excel weiterhin verwendet wird. So ist es häufig einfacher, komplexe und sich ändernde Funktionen in einer Tabelle zu erstellen, als sie für eine Anwendung zu programmieren.
It would not be stretching it, if I say that financial crisis may eventually sweep away, the global open market/ capitalist system itself, as we know it today.
Ich würde nicht übertreiben, wenn ich sage, dass eine Finanzkrise im Stande ist den globalen offenen Markt und das kapitalistische System, so wie wir es heute kennen, zu zerstören.
Andere resultaten
Management tried to sweep the issue aside, hoping employees would eventually forget.
Die Geschäftsleitung versuchte, das Problem unter den Teppich zu kehren, in der Hoffnung, dass die Mitarbeiter es irgendwann vergessen würden.
Her path eventually comes across Tea Cake who sweeps her off her feet.
Ihr Weg kommt schließlich über Tea Cake, der sie von ihren Füßen fegt.
You can't sweep your mistakes under the rug forever; they will eventually come to light.
Du kannst deine Fehler nicht für immer unter den Teppich kehren; sie werden irgendwann ans Licht kommen.
This point you can also add to the plan and even make a full sweep, if you want to see what will eventually turn out.
Diesen Punkt können Sie auch dem Plan hinzufügen und sogar einen vollständigen Sweep machen, wenn Sie sehen möchten, was letztendlich herauskommen wird.
"Can I sweep here?" she eventually pleaded with big eyes.
"Kann ich hier sch'afen?", flehte sie schließlich mit großen Augen.
The first corner is the absolute highlight of the track. You approach it at high speed, realizing its initial broad sweep then however tightens rapidly, so that eventually you have to shift right down to second gear.
Die erste Kurve ist das Highlight. Man kommt mit hohem Tempo an, und zu Beginn geht die Kurve auch noch voll, aber dann zieht sie sich immer weiter zu. Man muss bis in den zweiten Gang runterschalten.
Eventually the box does catch her, and it sweeps her as it continues on its an eleven-meter long wall Kei Takemura is showing a wall piece that consists of drawings on transparent paper and silk embroidery on thin fabric that have been layered on top of one another.
Auf einer elf Meter langen Wand zeigt Kei Takemura eine Wandarbeit bestehend aus übereinander gelagerten Zeichnungen auf Transparentpapier und Seidenstickerei, die sich mit der ersten Berliner Wohnung, die sie bei ihren Nachbarn von innen gesehen hatte, beschäftigt.
Synoniemen voor eventually sweep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 3. Verstreken tijd: 71 ms.
