Yes, and aren't those the two most beautiful babies ever?
Ja, und sind das nicht die niedlichsten Babys aller Zeiten?
What makes the new rechargeable batteries our longest lasting ever?
Was macht unsere neuen Akkus zu den langlebigsten aller Zeiten?
How old is she/ he ever? ...
Wie alt ist Sie/ Er überhaupt? ...
And a fridge full of water: but when ever?
Und der Kühlschrank ist immer voll Wasser, aber wenn überhaupt?
So why are traditional dry-erase whiteboards more popular than ever?
Warum also sind traditionelle trocken abwischbare Whiteboards beliebter denn je?
Q: Why is sustainable packaging with compostable mailers more critical than ever?
F: Warum ist eine nachhaltige Verpackung mit kompostierbaren Mailern wichtiger denn je?
How about an accessory with the most stylish teddy bear ever?
Wie wäre es mit dieser Hülle und dem wohl stylischsten Teddybären aller Zeiten?
How are you feeling after the greatest heist ever?
Wie fühlt ihr euch nach dem größten Überfall aller Zeiten?
Are you ready for the best weekend ever? - Yes, I am.
Bereit für das beste Wochenende aller Zeiten? - Ja, und ob.
Does he dance as well as ever? - I didn't notice.
Tanzt er so gut wie früher? - Ist mir nicht aufgefallen.
What's your worst day ever? - I don't know.
Was war dein schlimmster Tag? - Ich weiss nicht.
Does that mean you don't come back ever? - I'll be back.
Kommen Sie dann nie mehr hierher zurück? - Ich komm wieder.
Haven't you ever? - I opened a bottle once.
Ich hab mal 'ne Flasche geöffnet.