Examples with "every human problem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is nothing more important in this world than to feel this energy in the deepest depths of our innermost being, for it fulfils all desires, all wishes for security and comforts over every human problem.
Es gibt nichts Wichtigeres auf dieser Welt, als diese Energie im tiefsten Inneren zu spüren, denn sie erfüllt alle Sehnsüchte, alle Geborgenheitswünsche und tröstet über jedes menschliche Problem hinweg.
As the American journalist Henry Louis Mencken famously remarked: "there is always a well-known solution to every human problem - neat, plausible, and wrong".
Eher könnte es schon zu einer Entwicklung kommen, die der amerikanische Journalist Henry Louis Mencken so beschrieben hat: Auf jedes komplexe Problem gibt es eine Antwort, die einfach, bestechend und falsch ist.
Andere resultaten
I know that quickly slips into idealization - every human society has its problems.
Ich weiß, das gleitet schnell in eine Idealisierung ab - jede menschliche Gesellschaft hat ihre Probleme.
However, as every problem in human life ultimately depends on human beings themselves, education is the most effective vehicle regardless of whether we have a paralyzed social and political system or one operating with a clockwork precision.
Da jedoch jedes Problem im Leben des Menschen seinen Ursprung im Menschen selbst hat, sind Bildung und Erziehung die effektivsten aller Werkzeuge - egal ob eine Gesellschaft sozial wie politisch paralysiert ist oder ob sie funktioniert wie ein Uhrwerk.
I think the private sector is faster when solving human problems.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.