Examples with "ex-guidelines" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since 2003 also specially designed gearboxes, which comply with the ex-guidelines and standards of the EU (Atex), are included.
Seit 2003 gehören auch speziell ausgeführte Getriebe, welche den Ex-Richtlinien und Normen der EU entsprechen (Atex), zum Lieferumfang.
Andere resultaten
The NOVENCO fans ZerAx AZW is also available in executions which conform with the EX guidelines for non-sparking fans according to IACS F29/2005.
Die Novenco ZerAx Axialventilatoren Baureihe AZW ist auch verfügbar in eine Ausführung nach EX Richtlinien für nicht-entzündliche Ventilatoren nach IACS F29/2005.
The utilized devices have to be certified by an independent organization in accordance with the EX guideline ATEX 94/9 and then are issued a test certificate, namely the ATEX Type Test Certificate.
Die eingesetzten Geräte müssen dabei durch eine unabhängige Stelle nach der Ex-Richtlinie ATEX, 94/9 zertifiziert werden und erhalten ein Prüf-Zertifikat, die ATEX-Baumusterprüfbescheinigung.
The ex ante guidelines shaped our approach to the new policy implementation.
Die Präventivrichtlinien formten unseren Ansatz bei der Umsetzung der neuen Politik.
This unit should prepare guidelines for ex-ante control general principles
Consideration of Ex-protection guidelines, if necessary (ATEX directive)
Berücksichtigung von Ex-Schutz, falls erforderlich (ATEX-Richtlinie)
As soon as a member of staff has decided to send you, he or she will be best prepared by exchanging information with ex-expats and country guidelines.
Sobald eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter sich für eine Entsendung entschieden hat, wird sie/er einerseits durch Austausch mit ehemaligen Expats und andererseits durch unsere Country Guidelines bestmöglich vorbereitet.
In recent years, the Commission has also developed a series of ex-ante rules (guidelines, frameworks, block exemptions) to clarify its practice.
Notes that common guidelines for ex post reviews could be considered in a future review of the IIA-BLM
weist darauf hin, dass gemeinsame Leitlinien für Ex-post-Überprüfungen im Rahmen einer künftigen Überprüfung der IIV-BRS erwogen werden könnten
Guidelines for ex-post audits in customs are not yet complete and the Commission did not start dedicated inspection of simplified procedures for imports until 2008.
Die Leitlinien für Betriebsprüfungen im Zollbereich sind noch unvollständig, und die Kommission führte erst im Jahr 2008 erstmals gezielte Kontrollen zu vereinfachten Verfahren durch.
How often has a lawyer with two companies and one project, in the face of a Commission guideline given ex ante, changed that project in order for it to comply with the competition rules!
Wie oft hat ein Anwalt mit zwei Unternehmen und einem Vorhaben angesichts einer ex ante gegebenen Orientierung der Kommission dieses Vorhaben geändert, damit es den Wettbewerbsregeln genügt!
Notes that common guidelines for ex post reviews could be considered in a future review of the IIA-BLM
188. weist darauf hin, dass gemeinsame Leitlinien für Ex-post-Überprüfungen im Rahmen einer künftigen Überprüfung der IIV-BRS erwogen werden könnten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.