Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exegetes
Geflecteerde vorm van exegete
Vertaling van "exegetes" in Duits
Not a few among both older and more recent exegetes consider this probable.
Nicht wenige unter den beiden älteren und neueren Exegeten halten dies wahrscheinlich.
Whether older exegetes have I can not tell. 1.
Ob auch ältere Exegeten, habe Ich nicht feststellen können.
Before we now dare to try our hand at an interpretation, we want to let other exegetes get a word in it.
Bevor wir uns nun an eine Interpretation heranwagen, wollen wir andere Ausleger zu Wort kommen lassen.
But even more astonishing yet in this connection is the complete disregard for the closing verses of this book by those exegetes.
Aber weit mehr noch erstaunt in diesem Zusammenhang die völlige Missachtung der abschließenden Verse dieses Buches durch die Ausleger.
Obviously, here the pope is not relying on other exegetes but is interpreting the text himself.
Hier nimmt der Papst sichtlich keine Unterstützung von anderen Auslegern in Anspruch, sondern deutet den Text selbst.
Some exegetes do not even recognize and acknowledge this fifth kingdom as such.
Dieses fünfte Reich wird bei manchen Auslegern als solches gar nicht (an)erkannt.
How to heal the relationships between exegetes and theologians?
Wie können die Beziehungen zwischen Exegeten und Theologen verbessert werden?
As if the best thing would be for all the faithful to become exegetes, biblical scholars.
So als müssten alle Gläubigen Exegeten, Bibelforscher sein.
The author develops a close and detailed dialogue with the ambience of the exegetes, though he is not himself an exegete.
Der Autor entwickelt einen tiefen und dichten Dialog mit dem Ambiente der Exegeten, auch wenn er selbst kein Exeget ist.
The expression "on horses" induces some exegetes to conceive a symbolic interpretation.
Der Ausdruck „zu Ross" verleitet manchen Ausleger zur symbolischen Auslegung.
This fifth empire is not recognized at all as such by many exegetes.
Dieses fünfte Reich wird bei manchen Auslegern als solches gar nicht (an)erkannt.
Fifth, finding structures to bring together exegetes, liturgists, theologians, and bishops.
Fünftens Strukturen zu finden, um Exegeten, Liturgiker, Theologen und Bischöfe zusammen zu bringen.
Dialogue between pastors, theologians and exegetes
Der Dialog zwischen Seelsorgern, Theologen und Exegeten
Synoniemen voor exegetes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 42 ms.
