Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

exiling

Geflecteerde vorm van exile

Definitie

Vertaling van "exiling" in Duits

Definitie NEW

Verbannung

ins Exil geschickt

verbannt

verbannen

zu verstoßen

exiling one of their siblings, murdering one of their siblings.

der Verbannung von Geschwistern und dem Mord an Geschwistern.

At first they tried to destroy it by physical means, arresting and exiling Church leaders: bishops, priests and the more active laity.

Anfangs haben sie diese mit physischen Mitteln - durch Verhaftung und Verbannung der Kirchenleiter - von Bischöfen, Priestern und aktiveren Laien - vernichtet.

For hundreds of years, islanders have been exiling from this island, and today enjoy the products of the island in North and South America, Australia and New Zeland.

Jahrhunderte lang wurden Insulaner von dieser Insel ins Exil geschickt; heute genießen sie die Produkte von Inseln aus Nord- und Südamerika, Australien und Neuseeland.

Edgar attempted to control the situation by exiling Leon.

Edgar hat Leon ins Exil geschickt, um die Lage zu verbessern.

Am I going to regret exiling Seldon and his followers?

Werde ich die Verbannung von Seldon und seinen Anhängern bereuen müssen?

This exiling should be supported even if, and particularly because, it still has legal repercussions today.

Diese Vertreibung ist unterstützenswert, auch und gerade wenn sie heute noch legale Effekte hat.

The exiling of the bishop from his own see.

Dieser hatte sich vom Verhalten des Limburger Bischofs distanziert.

I've never been thanked for exiling someone before.

Ein Exilant hat sich noch nie bedankt.

If you think, I take pleasure, in exiling you,

Wenn du denkst, ich hätte Freude daran, dich zu verstoßen, ...

There is no point in exiling the thinker, his heritage is indestructible throughout all the worlds.

Es hilft nicht, den Denker zu verbannen, sein Erbe ist in allen Welten unverletzbar.

I take pleasure in exiling you...

es macht mir Freude, dich zu verstoßen,

Be grateful that I have spared his life and that I am merely exiling him to another world.

Sei dankbar, dass ich sein Leben gerettet habe und dass ich einfach verbannen werde geh in eine andere Welt Aber das... es ist...

The shame of boys mocking my changing body and then girls exiling me for, ironically, my interest in boys, it was so much.

Die Scham über Jungs, die meinen sich ändernden Körper hänselten und die Mädchen, die mich ironischerweise wegen meines Interesses an Jungs ausschlossen, es war so viel.