We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Photographs of members may be displayed outside the protected area if explicitly requested by such members.
Fotos von Mitgliedern können außerhalb des geschützten Bereiches angezeigt werden, falls dies vom Mitglied ausdrücklich gewünscht wird.
They may also be used when providing a service not explicitly requested by, but provided to the user.
Sie können auch der Erbringung einer nicht ausdrücklich angeforderten, aber dem Nutzer angebotenen Dienstleistung dienen.
Horze web shop only sends out news about special offers, new products and events to customers who have explicitly requested it.
Der Horze Onlineshop versendet seine Newsletter und Angebote nur an Kunden, die dies ausdrücklich gewünscht haben.
The e-mail address is not visible to other forum members, unless explicitly requested by the user.
Die E-Mail-Adresse ist für andere Forenmitglieder nicht sichtbar, es sei denn, dies wird vom Nutzer ausdrücklich gewünscht.
Therefore, it is recommended to exclude daily weather observations from the query, if not explicitly requested.
Deshalb empfiehlt es sich, tägliche Witterungsbeobachtungen von der Abfrage auszuschließen, falls solche nicht ausdrücklich gewünscht werden.
Personal data will not be disclosed to external third parties if this is not legally permissible or explicitly requested by the affected party.
Außenstehenden Dritten werden keinerlei personenbezogene Daten mitgeteilt, sofern dies nicht gesetzlich erlaubt ist oder vom Betroffenen selbst ausdrücklich gewünscht wird.
Personal data we receive by email or other ways will be kept private, as long as publication is not explicitly requested by the sender.
Persönliche Daten die uns durch emails oder andere Kontakte zugetragen werden, werden vertraulich behandelt, solange eine Veröffentlichung nicht ausdrücklich gewünscht wird.
The final version is delivered as an IFC file unless another format is explicitly requested.
Geliefert wird zum Schluss als IFC-Datei, wenn nicht ein anderes Format ausdrücklich gewünscht wird.
Additional services must be explicitly requested when making the reservation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.