While diffusing the device, one false move might detonate the explosives instantly.
Beim Entschärfen des Geräts konnte eine falsche Bewegung den Sprengstoff sofort zünden.
The typical amount of explosives lies between one and two kilograms.
Die verwendete Menge an Sprengstoff liegt zwischen ein und zwei Kilogramm.
Detectives found evidence of weapons-grade explosives hidden in the suspect's basement.
Detektive fanden Beweise für waffenfähige Sprengstoffe im Keller des Verdächtigen.
Everyone felt relieved to see the defused explosives being handled carefully.
Alle fühlten sich erleichtert, als die entschärften Sprengstoffe vorsichtig behandelt wurden.
One wrong move with those explosives and you'll blow the whole tunnel to kingdom come.
Ein falscher Handgriff mit diesen Sprengstoffen und du sprengst den ganzen Tunnel in die Luft.
He learned that nitric acid is essential in producing explosives.
Er lernte, dass Salpetersäure für die Herstellung von Sprengstoffen unerlässlich ist.
Nitric acid is a key component in the production of various explosives.
Salpetersäure ist ein wichtiger Bestandteil bei der Herstellung verschiedener Sprengstoffe.
Procuring the license for transporting radioactive substances and delivery of explosives.
Erwerb der Befähigung zum Transport radioaktiver Stoffe und Verbringen von Sprengstoffen.
They used explosives to sap the foundations of the enemy's fort.
Sie setzten Sprengstoff ein, um die Grundmauern der feindlichen Festung zu zerstören.
He was in a wheelchair that was wired with explosives.
Er saß in einem Rollstuhl, an dem Sprengstoff angebracht war.
He was carrying explosives and he tripped up over a sheep.
Er hat Sprengstoff getragen und ist über ein Schaf gestolpert.
We plant the explosives and hit as many fuel tanks as possible.
Wir zerstören mit dem Sprengstoff so viele Tanks wie möglich.
We have confirmed that explosives were indeed produced aboard their ship.
Es wurde bestätigt, dass an Bord ihres Schiffes Sprengstoff produziert wurde.