Metadata can become fairly extensive, which makes effective use difficult.
Metadaten können ziemlich umfangreich werden und so die effektive Nutzung erschweren.
The botanical collection is extensive, well kept and clearly explained.
Die botanische Sammlung ist umfangreich, sehr gepflegt und gut geschildert.
The extensive list therefore continues to grow and is updated regularly.
Die umfangreiche Liste wächst daher weiter an und wird regelmäßig aktualisiert.
When the balloon goes up, we'll need to rely on our extensive preparation.
Wenn es ernst wird, müssen wir uns auf unsere umfangreiche Vorbereitung verlassen.
The aim is to respond quickly and extensive to crises.
Ziel ist es, bei Krisen schnell und umfassend zu reagieren.
I'm afraid his liver damage is more extensive than we thought.
Ich fürchte, sein Leberschaden ist umfassender als wir dachten.
I found out that his educational background is more extensive than I initially thought.
Ich habe herausgefunden, dass sein Bildungsweg umfangreicher ist, als ich zunächst dachte.
He was apprehensive when he learned about his extensive rap sheet.
Er war besorgt, als er von seinem umfangreichen Vorstrafenregister erfuhr.
The questions were really made extensive and very well thought out.
Die Fragen waren wirklich umfangreich gestellt und auch sehr gut durchdacht.
Although not very extensive, it has a surprisingly rich texture.
Obwohl nicht sehr umfangreich, hat es eine überraschend reiche Textur.
The manual, though extensive, is certainly clear and sufficient.
Das Handbuch, obwohl umfangreiches, ist sicherlich klar und ausreichend.
Some projects are short, others can be very long and extensive.
Manche Projekte sind kurz, andere können sehr lang und umfangreich sein.
This is very extensive and has something to offer in many directions.
Dieser ist sehr umfangreich und hat in viele Richtungen was zu bieten.