Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external appendage
Examples with "external appendage" and their translation in Duits
The perineum is stimulated thanks to a curved external appendage, which also transmits intense vibrations.
Das Perineum wird dank seines gebogenen Anhängsels stimuliert, das ebenfalls intensive Vibrationen verbreitet.
System according to any one of the foregoing Claims, characterized in that said guide element (40) comprises a first external appendage (54) which can be rigidly connected, when in use, to said door (2).
System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungs-Element (40) einen ersten Außen-Ansatz (54) aufweist, der im Gebrauch starr mit der Tür (2) verbunden werden kann.
Mid-30s Latino softball player with an external appendage protruding from his sacral region.
Mitte 30, Latino, Softballspieler mit einem Appendix, der aus seinem Kreuzband herausragt.
Andere resultaten
Use of an aqueous composition comprising liposomes of phospholipids, in which liposomes biotin is encapsulated, for the manufacture of a medicament for external treatment of cutaneous appendages on humans or animals.
Verwendung einer wässrigen Zusammensetzung, enthaltend Liposomen aus Phospholipiden, in denen Biotin eingeschlossen ist, zur Herstellung eines Medikaments zur äußerlichen Behandlung von Hautanhangsgebilden des Menschen oder Tieres.
The external garage was a necessary appendage to their main house.
Working in an external direction, surface ectoderm is created, from which in turn epidermis and appendage differentiate.
Nach außen entwickelt sich das Oberflächenektoderm, aus dem sich Epidermis und Anhangsgebilde differenzieren.
Arthropods have no backbones but they have an exoskeleton which means external skeleton which is hard, a segmented body and jointed attachments called appendages.
Gliederfüßer haben keinen Rückgrat, jedoch besitzen ein Exoskellet, was soviel bedeutet wie äußeres Skellet, welches hart ist, ein gegliederter Körper und zusammengefügte Anhängsel namens Körperglied.
However, in order to ensure that our common External Action Service is a great success and not just an appendage of the Commission or the Council, we must now discuss its content and its functions.
Aber damit unser gemeinsamer Auswärtiger Dienst ein großer Wurf wird und nicht nur ein Anhängsel der Kommission oder des Rates, müssen wir jetzt schon über Inhalte und Funktionen diskutieren.
Use of at least one extract of a plant of the genus Cecropia for the production of a dermopharmaceutical preparation for activating lipolysis, this preparation being intended for external local application to the skin, the mucosa and/or the epithelial or body appendages.
Verwendung mindestens eines Extraktes einer Pflanze, die zur Cecropia-Gattung gehört, zur Herstellung einer dermopharmazeutischen Zubereitung für die Aktivierung der Lipolyse, wobei diese Zubereitung für eine äussere lokale Anwendung für die Haut, die Schleimhäute und/oder die Epithel- oder Körperanhanggebilde bestimmt ist.
With the latest A3 model, an external firing pin is equipped as standard and a rail is fitted to the trigger and gun appendage.
Beim neuesten Model A3 sind serienmäßig ein externer Schlagbolzen und eine Schiene an Abzug und Gewehransatz angebracht.
Instrument according to claim 1 characterised in that an appendage (4) with an external screw thread is arranged on the container (1), on which a collar (7) that has a corresponding internal screw thread can be screwed.
Instrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Behälter (1) ein Fortsatz (4) mit einem Außengewinde angeordnet ist, auf das die ein entsprechendes Innengewinde aufweisende Hülse (7) aufschraubbar ist.
Cascade device according to Claim 1, characterised in that said means for redirecting the leakage flow comprise aerodynamic appendages (36, 38) mounted on at least one longitudinal external edge (22C) of each cascade.
Gittervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Zurückleiten der Verlustströmung aerodynamische Ansatzstücke (36, 38) aufweisen, die an zumindest einer äußeren Längskante (22C) jedes Gitters angebracht sind.
Cascade device according to Claim 2, characterised in that the aerodynamic appendages (36, 38) are mounted on the two longitudinal external edges (22C) of each cascade.
Gittervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die aerodynamischen Ansatzstücke (36, 38) an den zwei äußeren Längskanten (22C) jedes Gitters angebracht sind.
Synoniemen voor external appendage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 3. Verstreken tijd: 136 ms.
