Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externer
Geflecteerde vorm van extern
Vertaling van "externer" in Engels
Der Einsatz externer Berater kann wertvolle Einblicke in unsere Abläufe liefern.
Bringing in external consultants can provide valuable insights into our operations.
Die Kandidatinnen müssen ihre Forschung mündlich vor einer Kommission externer Prüfer verteidigen.
Candidates must defend their research viva voce before a panel of external examiners.
Das Team arbeitete hart daran, ihr Projekt vor externer Kritik zu schützen.
The team worked hard to insulate their project from outside criticism.
Ein externer Direktor liefert oft unparteiische Meinungen, die der Organisation zugutekommen.
An outside director often provides impartial opinions that benefit the organization.
Nur ein externer Berater konnte die Pattsituation auflösen, die das Projektteam gelähmt hatte.
Only an external advisor could break the stalemate that had paralyzed the project team.
Die eng verbundene Belegschaft des Start-ups bewältigte die Krise ohne Hilfe externer Berater.
The startup's tightly knit staff efficiently handled the crisis without external consultants' help.
Die Organisation hat ein eigenes Team für die Überprüfung externer Partnerschaften.
The organization has a dedicated team for the vetting of external partnerships.
Sie können auch mittels externer Variablen Daten für die Ausführung angeben.
You can also provide data for the executions via external variables.
Ein eigener, externer Aufzug befindet sich im Innenhof des Gebäudes.
There is a private external lift in the building's courtyard.
Der Algorithmus wiederholt diese Berechnung bis ins Unendliche, bis ein externer Eingriff den Prozess stoppt.
The algorithm repeats this calculation ad infinitum until external intervention stops the process.
Ein externer Prüfer untersuchte den Betriebsbericht auf die Einhaltung finanzrechtlicher Standards.
An external auditor examined the operating statement for compliance with financial standards.
In der Regel funktioniert das nicht ohne die Einbindung externer Partner.
Usually this does not work without the involvement of external partners.
Es müssen keine teuren Spezialisten hinzugezogen oder externer Service eingekauft werden.
No expensive specialists are required or external service technicians brought in.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die externer bevatten
externer Link n.
external link
"Click the external link to visit the source."
externer Speicher n.
external storage
"He saved the files to an external storage device for backup."
auxiliary storage
"The computer uses auxiliary storage for backup."
externer Einfluss n.
outside influence
"An outside influence affected the team's decision."
externer Verweis n.
external link
"Click the external link to visit the source."
externer Akteur n.
outside interest
"An outside interest tried to influence the decision."
externer Wirtschaftsprüfer n.
external auditor
"An external auditor examined the company's accounts before they were presented to investors."
externer Markt n.
external market
"The company plans to expand into the external market next year."
externer Direktor n.
outside director
"The board appointed an outside director for unbiased advice."
Analyse externer Faktoren n.
business environment analysis
"The company conducted a business environment analysis to understand market trends."
Untersuchung externer Faktoren n.
business environment analysis
"The company conducted a business environment analysis to understand market trends."
externer Wert n.
extrinsic value
"The stock's extrinsic value increased due to market speculation."
externer Anschluss n.
external connector
"The laptop's external connector was damaged, so the monitor could not be plugged in."
externer Schock n.
external shock
"The pandemic created an external shock that reduced tourism for years."
externer Benutzer n.
external user
"Each external user must create a separate login to access the portal."
externer Audit n.
third-party audit
"The company passed its third-party audit for environmental compliance."
externer Schlüssel n.
external key
"The external key is saved on a separate server for added safety."
externer Auftrag n.
outside job
"The renovations were an outside job handled by a local firm."
externer Nutzer n.
external user
"Each external user must create a separate login to access the portal."
Externer Mitarbeiter n.
outworker
"The company hired an outworker for the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor externer in het Duits
Suggesties
externer Link
8550
externer Berater
3400
externer Speicher
1860
externer Mitarbeiter
1210
externer Anruf
190
Resultaten: 16002. Exact: 16002. Verstreken tijd: 60 ms.
