Examples with "external computer system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speech is recorded and then transmitted to an external computer system for analysis.
Die aufgenommene Sprache wird an einen externen Computer übertragen und dort berechnet.
For instance, used software is not subject to wear if it has already been installed and used on an external computer system.
Gebrauchte Software unterliegt erfahrungsgemäß keinem Verschleiß, wenn diese zum Beispiel schon einmal auf einem fremden Computersystem installiert und verwendet wurde.
A system as claimed in any one of claims 1 to 9 in which the means for ascertaining the third relationship (314) includes means for receiving organisation information from an external computer system (114).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem die Mittel zum Bestimmen der dritten Beziehung (314) Mittel enthalten, um Organisationsinformationen von einem externen Computersystem (114) zu empfangen.
A card holder system (1) according to claim 1-11 characterised in that said card holder system (1) further comprises terminal interface means for communicating data to an external computer system.
The internal computer (2) controls and monitors the interchange system, runs the buffer store (50) and provides communication with an external computer system which accesses the storage media (201, ..., 20N) via the interchange system.
Der interne Rechner (2) steuert und überwacht das Wechslersystem, verwaltet den Zwischenspeicher (50) und führt die Kommunikation mit einem externen Rechnersystem durch, das über das Wechslersystem auf die Speichermedien (201, ..., 20N) zugreift.
Andere resultaten
A firewall prevents external computer systems from communicating directly with your computer.
Software at either the network or application level designed to prevent a network-connected computer from communicating directly with external computer systems.
Open interfaces and production data acquisition for handover to external computer systems are also part of our portfolio, as is visualisation through high-resolution touch screen displays.
Offene Schnittstellen und Produktionsdatenerfassung zur Übergabe an externe Rechnersysteme gehören genauso wie die Visualisierung über hochauflösende Touch-Displays zu unserem Portfolio.
An interface device is used in order to establish links to external systems (e.g. external computer systems, networks).
Des weiteren wird eine Schnittstelleneinrichtung verwendet, um Verbindungen zu externen Systemen (z.B. externe Rechnersysteme, Netzwerke, ...) herzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.