It's being banalized, manipulated and in the extreme case cloned.
Er wird banalisiert, manipuliert und im Extremfall sogar geklont.
Our son seemed to be an extreme case, she said.
In one extreme case a text email took a shower cycle to download.
In einer extremen Fall dauerte eine Text-E-Mail eine Dusche mit dem Rad zum Download.
I was in hospital with an extreme case of combined pneumonia and pleurisy.
Ich war im Krankenhaus mit einem extremen Fall von einer Kombination von Lungenentzündung und Rippenfellentzündung.
The previous paragraph describes what may be considered an extreme case.
Im vorherigen Abschnitt wurde dargestellt, was in Extremfällen zu berücksichtigen ist.
At extreme case, the magnets could be installed all around.
Im Extremfall könnten die Magnete rundum angeordnet sein.
The extreme case is its use in surgery and anesthesia.
Der Extremfall ist der Einsatz in der Chirurgie und Anästhesie.
However, if the extreme case occurs, then the device can be used immediately.
Wenn jedoch der Extremfall eintritt, dann ist das Gerät sofort einsetzbar.
Not the normal case is trained, but critical driving situations in the extreme case.
Nicht der Normalfall wird trainiert, sondern kritische Fahrsituationen im Extremfall.
In these extreme case, it is better to raise your cat as a house cat.
In diesen Extremfällen ist es besser, deine Katze als Wohnungskatze zu erziehen.
These unlabelled ingredients can lead in the extreme case even to positive doping testing.
Diese meist nicht gekennzeichneten Inhaltsstoffe können im Extremfall zu einer positiven Dopingtestung führen.