No matter what happens, you can always fall back on your family.
Egal was passiert, du kannst immer auf deine Familie zurückgreifen.
These are routines that we can always fall back on within a game.
Die können wir immer durchspielen und im Spiel darauf zurückgreifen.
Any attempt to define violence will always fall back upon abstraction.
Jeder Versuch, Gewalt zu definieren, wird immer in Abstraktionen zurückfallen.
She promised herself she wouldn't fall back into that toxic relationship again.
Sie versprach sich, nicht wieder in diese toxische Beziehung zurückzufallen.
He had to fall back from the debate as the arguments escalated.
Er musste sich aus der Debatte zurückziehen, als die Argumente eskalierten.
He realized he could fall back upon her for emotional support.
Er erkannte, dass er auf sie als emotionale Unterstützung zurückgreifen konnte.
I can fall back on a broad, motivated team.
Dabei kann ich auf ein breites, motiviertes Team zurückgreifen.
Therefore you will not be able to fall back on many own experiences.
Auf viele eigene Erfahrungen wirst Du daher wohl nicht zurückgreifen können.
It's easy to fall back on hackneyed phrases during nervous moments.
Es ist leicht, in nervösen Momenten auf abgedroschene Phrasen zurückzugreifen.
As winter approached, we had to fall back upon our warm clothes.
Als der Winter nahte, mussten wir auf unsere warmen Kleider zurückgreifen.
When the negotiations faltered, they had to fall back on earlier agreements.
Als die Verhandlungen scheiterten, mussten sie auf frühere Vereinbarungen zurückgreifen.
Companies cannot always fall back on their own qualified personnel.
Nicht immer können Unternehmen dabei auf eigene qualifizierte Kräfte zurückgreifen.
Depending on the occasion, you can fall back on a noble design.
Je nach Anlass können Sie auf eine edle Ausführung zurückgreifen.