Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall out
Vertaling van "fall out" in Duits
Definitie
herausfielen
The backpack was fastened with a clip to ensure nothing would fall out.
Der Rucksack war mit einem Clip verschlossen, damit nichts herausfallen konnte.
Try to stuff the books in a way that they won't fall out.
Versuche, die Bücher so zu verstauen, dass sie nicht herausfallen.
Further progressed, the teeth could lose their foothold and fall out.
Im weiteren Verlauf können die Zähne ihren festen Halt verlieren und ausfallen.
The consistenter the program, the slighter these variations will fall out.
Je konsistenter das Programm, desto geringer werden diese Schwankungen ausfallen.
Everyone has to remain "on speed" otherwise you might fall out.
Man muss ,on speed' bleiben, sonst könnte man rausfallen.
You must hammer them in firmly so that they don't fall out.
Sie müssen die Stecker fest einschlagen, damit sie nicht rausfallen.
The snug fit of the puzzle piece ensured it wouldn't fall out easily.
Die exakte Passform des Puzzleteils stellte sicher, dass es nicht leicht herausfallen würde.
The roots can not hold the hair and they fall out.
Wurzeln können die Haare nicht halten und sie fallen aus.
I will slide bolt the cabinet so the tools won't fall out.
Ich werde den Schrank verriegeln, damit die Werkzeuge nicht herausfallen.
This will pull out more eyelashes than those that fall out naturally.
Dies wird herausziehen mehr Wimpern als diejenigen, die herausfallen natürlich.
It doesn't matter where exactly these images fall out.
Es spielt keine Rolle, wo genau diese Bilder herausfallen.
Nothing can slip or fall out when you are talking and laughing.
Beim Sprechen und Lachen kann nichts mehr verrutschen oder herausfallen.
You'll get warts on your face and your hair will fall out.
Ihr bekommt Warzen im Gesicht und eure Haare werden ausfallen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fall out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! fall out of love v.
sich entlieben · Gefühle verlieren
"She realized she had fallen out of love with him."
fall out of the sky v.
vom Himmel fallen
"We watched the damaged helicopter fall out of the sky."
! fall out of touch v.
den Kontakt verlieren
"They fell out of touch after moving to different cities."
! fall out with v.
sich zerstreiten · sich verkrachen
"They fall out with each other over small things."
bottom fall out v.
zusammenbrechen · scheitern
"After the scandal, the bottom fell out of his career."
fall out of favour v.
an Beliebtheit verlieren
"The singer fell out of favour after the scandal."
fall out of favor v.
in Ungnade fallen
"The politician fell out of favor after the scandal."
fall out of step v.
nicht im Einklang sein
"She fell out of step with the company's new policies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fall out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1730. Exact: 1730. Verstreken tijd: 153 ms.
