Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausfallen
Vertaling van "ausfallen" in Engels
Vervoegen
Die seltsamen Geräusche des Motors schlagen Alarm, dass bald etwas ausfallen könnte.
The engine's strange noises signal a red flag that something might fail soon.
Gute Piloten bleiben ruhig unter Druck, wenn Triebwerke ausfallen oder Instrumente versagen.
Good pilots are cool under pressure when engines fail or instruments stop working properly.
Im weiteren Verlauf können die Zähne ihren festen Halt verlieren und ausfallen.
Further progressed, the teeth could lose their foothold and fall out.
Sie nisten sich im Haarboden ein und lassen die Haare ausfallen.
They embed themselves in the scalp and allow hair to fall out.
Ohne effektive Wärmeabgabe könnte der Motor nach längerem Gebrauch ausfallen.
Without effective heat dissipation, the motor could fail after prolonged use.
Ersatzstrom basiert oft auf einer Dampfturbine, wenn andere Generatoren ausfallen.
Backup power often relies on a steam turbine when other generators fail.
In kalten Klimazonen können Speicherbatterien aufgrund von Zinnpest vorzeitig ausfallen.
In cold climates, storage batteries may fail prematurely due to tin disease.
Sichern Sie immer wichtige Dateien, da der Arbeitsspeicher unerwartet ausfallen kann.
Always back up important files, as computer memory can fail unexpectedly.
Ebenso kann die Wahl des Materials für beide Seiten individuell ausfallen.
Similarly, the choice of material for both sides fail individually.
Wenn Ernten ausfallen, können Landwirte und ihre Familien monatelang Mangel leiden.
When crops fail, farmers and their families can go hungry for months.
Schlecht gewartete Flugzeuge können Menschenleben fordern, wenn wichtige Systeme während des Fluges ausfallen.
Poorly maintained airplanes can claim lives when critical systems suddenly fail mid-flight.
In Kliniken und anderen sensiblen Bereichen darf die Technik nie ausfallen.
In hospitals and other sensitive areas, the technology must never fail.
Dies impliziert, dass viele Server ausfallen, wenn ein Rechner ausfällt.
This implies that many servers fail if one physical machine fails.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ausfallen bevatten
Synoniemen voor ausfallen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13544. Exact: 13544. Verstreken tijd: 71 ms.
