Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling within
Vertaling van "falling within" in Duits
Their latest batch was just average, falling within the mine run expectations.
Ihre letzte Charge war nur durchschnittlich und entsprach den Erwartungen an die Durchschnittsqualität.
There are three main types of instrument falling within this category.
Drei Arten von Dokumenten fallen in diese Kategorie.
Free falling within earth-gravity ends at the ground.
Das freie Fallen in der irdischen Gravitation wird beendet an der Erdoberfläche.
Line segments falling within the same corridor are generalized into a single polyline.
Liniensegmente, die in denselben Korridor fallen, werden zu einer einzigen Polylinie zusammengefasst.
Vertices falling within multiple inner envelopes will receive weighting distributed over those bones.
Scheitelpunkte, die in mehrere innere Hüllen fallen, erhalten Gewichtungen, die über diese Bones verteilt sind.
The list of the agency districts falling within that rule are updated quarterly.
Die Zusammenstellung der Agenturbezirke, die unter diese Regelung fallen, werde vierteljährlich aktualisiert.
This directive ensures the free movement of machinery falling within its scope.
Mit der Richtlinie wird der freie Verkehr von Maschinen geregelt, die in ihren Anwendungsbereich fallen.
on its own initiative, on matters falling within its mission.
auf eigene Initiative zu Fragen in den Bereichen ihres Auftrags.
Measures falling within the remit of the various categories of economic and social activity
Maßnahmen im Bereich der Gruppen des wirtschaftlichen und sozialen Lebens
It normally escapes competition rules by falling within the sphere of the protection of national security.
Da dieser Bereich unter die Wahrung der nationalen Sicherheitsinteressen fällt, greifen die Wettbewerbsregeln normalerweise nicht.
For objects falling within those categories, an export licence is only required if their value reaches the applicable threshold.
Gegenstände, die unter diese Kategorien fallen, benötigen nur dann eine Ausfuhrgenehmigung, wenn ihr Wert die jeweilige Schwelle erreicht.
Members of staff shall provide the public with the information requested, falling within their area of responsibility.
Die Mitglieder des Personals stellen der Öffentlichkeit die erbetenen Informationen zur Verfügung, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen.
Multiple alternative working examples would be possible, with different variants falling within the generic features of the claim.
Mehrere alternative Ausführungsbeispiele wären möglich gewesen, wobei verschiedene Varianten unter die generischen Merkmale des Anspruchs gefallen wären.
Uitdrukkingen met falling within: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fall within the ambit of v.
in den Bereich fallen
"The new policy falls within the ambit of environmental regulations."
fall within one's jurisdiction v.
in den Zuständigkeitsbereich fallen
"This case does not fall within my jurisdiction."
fall within the scope v.
unter ... fallen · im Rahmen liegen
"These activities fall within the scope of the new policy."
Synoniemen voor falling within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2734. Exact: 2734. Verstreken tijd: 431 ms.
