From his hand to his leg probably wasn't far enough.
Von der Hand zum Bein war wohl nicht weit genug weg.
You and I both know that wouldn't have been far enough.
Wir beide wissen, das wäre nie weit genug gewesen.
I mean, if people dig far enough, they'll see that.
Wenn man nur tief genug gräbt, wird das klar.
If it does feel uncomfortable, it's probably not in far enough.
Wenn es sich unangenehm anfühlt, ist er wahrscheinlich nicht tief genug eingeführt.
Narrow leg, but far enough on the belly, with stretch.
Enges Bein, aber weit genug am Bauch, da mit Stretch.
Very clean and far enough from the neighbors to feel a little secluded.
Sehr sauber und weit genug von den Nachbarn ein wenig abgelegen zu fühlen.
Close to town, but just far enough to be quiet and restful.
Nahe der Stadt, aber weit genug ruhig und friedlich zu sein.
If you lean out far enough, it's not bad.
Wenn du dich weit genug rauslehnst, ist sie nicht übel.
For many victims, however, his apology didn't go far enough.
Vielen Opfern ging die Bitte um Vergebung jedoch nicht weit genug.
You push a creature far enough, eventually it will push back.
Wenn man ein Tier nur weit genug treibt, schlägt es irgendwann zurück.
Whatever you got planned, okay, they're far enough already.
Was immer Sie geplant haben, okay, sie sind bereits weit genug.
It helps, but unfortunately it doesn't go far enough.
Es würde helfen, aber leider nicht weit genug gehen.
If we go back far enough every human comes from migrant blood.
Wenn wir weit genug zurückgehen haben alle Menschen migrantisches Blut.