Examples with "fault encoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a device for electronic fault indication, especially for the engine electronics in motor vehicles, a fault detection circuit arrangement (11) and a fault encoder (13) which encodes output signals of the fault detection circuit arrangement into displayable fault numbers are provided.
TTL and HTL encoders monitor their signal amplitudes internally and generate a simple fault detection signal.
TTL- und HTL-Messgeräte überwachen geräteintern die Signalamplituden und generieren daraus ein einfaches Störungssignal.
In this way the estimation of the load torque, the detection of the bearing faults, and the harmonic speed control can be carried out without mechanical encoder.
Auf diese Weise kann die Schätzung des Lastmomentes, die Erkennung von Lagerfehlern und die harmonische Regelung ohne Verwendung eines mechanischen Gebers erfolgen.
If faults are detected, the encoder signals will enter safe state, or indicate faults via the status output.
Wird eine Störung erkannt, gehen die Drehgebersignale in den sicheren Modus über oder zeigen die Störung über den Statusausgang an.
The on-board status and signal LEDs and optional fault output quickly indicate the functionality of the encoder, minimizing time required for both installation and troubleshooting.
Die im Gerät integrierten Status- und Signal-LEDs sowie der optionale Fehlerausgang zeigen die Funktion des Encoders unmittelbar an und senken den Zeitaufwand für Installation und Fehlerbehebung.
+ New solutions for rotary encoders and angle encoders with functional safety and additional mechanical fault exclusion for safety-related applications.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.