Choosing between those candidates feels like picking the lesser of two evils.
The fabric of this sofa feels like a warm hug.
Losing weight during the holiday season feels like an uphill battle.
Während der Feiertage abzunehmen, fühlt sich wie eine Sisyphusarbeit an.
Locking tutorials behind a subscription feels like a blatant cash grab.
The beach air feels like a refreshing escape from daily life.
Die Meeresluft fühlt sich an wie eine erfrischende Flucht aus dem Alltag.
Visiting the record shop feels like stepping back in time.
Ein Besuch im Plattenladen fühlt sich an wie eine Zeitreise.
What a scorcher, even the breeze feels like it's from a hairdryer.
Was für eine Hitze, selbst der Wind fühlt sich wie aus dem Föhn an.
The sun beats down mercilessly, and the crowded bus feels like an oven.
Die Sonne brennt gnadenlos, und der überfüllte Bus fühlt sich wie ein Ofen an.
Working without proper safety equipment feels like being in the dark ages.
Ohne richtige Schutzausrüstung zu arbeiten, fühlt sich an wie in der Steinzeit.
He feels like a loser in love, always getting dumped without clear reasons.
Er fühlt sich wie ein Pechvogel in der Liebe, ständig ohne klaren Grund abserviert.
Sometimes turning a blind eye feels like the only option available.
Manchmal fühlt es sich an, als wäre Wegsehen die einzige Option.
Her dress feels like a gentle breeze on a warm summer day.
Ihr Kleid wirkt wie eine sanfte Brise an einem warmen Sommertag.
The music feels like an invitation to dance and celebrate.
Die Musik klingt wie eine Einladung zum Tanzen und Feiern.