The acreage was fertile, producing a bountiful harvest each summer.
Das Ackerland war fruchtbar und brachte jeden Sommer eine reiche Ernte hervor.
Rain can leach nutrients from the soil, leaving it less fertile.
Regen kann Nährstoffe aus dem Boden auswaschen und ihn weniger fruchtbar machen.
Moreover, they are fertile and can be crossed with diploid genotypes.
Zudem sind sie fertil und lassen sich mit diploiden Genotypen kreuzen.
The estate was vast, containing dozens of hides of fertile land.
Das Anwesen war riesig und umfasste Dutzende Hufen fruchtbaren Landes.
Inspiration flourishes in fertile ground, where ideas can take root.
Inspiration gedeiht auf fruchtbarem Boden, wo Ideen Wurzeln schlagen können.
The combination of frustration and hope is fertile ground for powerful protest art.
Die Mischung aus Frustration und Hoffnung ist fruchtbarer Boden für kraftvolle Protestkunst.
Golden harvests created a wanton sight across the fertile landscape.
Goldene Ernten schufen ein üppiges Bild über die fruchtbare Landschaft.
The city's growing tech scene is fertile ground for ambitious young entrepreneurs.
Die wachsende Tech-Szene der Stadt ist fruchtbarer Boden für ehrgeizige junge Unternehmer.
The crisis became fertile ground for new political movements and radical social change.
Die Krise wurde zu fruchtbarem Boden für neue politische Bewegungen und radikalen sozialen Wandel.
The uncluttered mind of an artist is a fertile ground for creativity.
Der klare Geist eines Künstlers ist ein fruchtbarer Boden für Kreativität.
Animals grazed happily on the lush, fertile ground of the valley.
Die Tiere grasten glücklich auf dem üppigen, fruchtbaren Grund des Tals.
The fertile river valley is the country's lifeblood, feeding cities and villages alike.
Das fruchtbare Flusstal ist das Rückgrat des Landes und ernährt Städte wie Dörfer.
The populated region thrived due to its fertile lands and ample resources.
Die dicht besiedelte Region florierte aufgrund ihrer fruchtbaren Böden und reichhaltigen Ressourcen.