Examples with "fertility programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A new programme with a guarantee and a program that cannot be compared with any previous fertility programmes they have been through.
Ein neues Programm mit einer Garantie und noch dazu ein Programm, das mit keiner der Fruchtbarkeitsbehandlungen vergleichbar ist, denen sie sich zuvor unterzogen haben.
Programmes: fertility programmes, acupuncture in pregnancy, preventative programmes for managers, programmes for body-shaping and slimming and other relaxation programmes.
This website provides important information for anyone who thinks she might need donor eggs as part of a fertility treatment programme.
Diese Webseite enthält wichtige Informationen für jede Frau, die glaubt, dass sie gespendete Eizellen im Rahmen einer Fruchtbarkeitsbehandlung benötigt.
Each couple that considers entering into a fertility treatment programme will undoubtedly have many questions.
Jedes Paar, das sich einer Fruchtbarkeitsbehandlung unterziehen möchte, wird ohne Zweifel zahlreiche Frage haben.
We provided the software with the official annual death and fertility rates and the programme gave us feedback information about the population size for the consecutive years.
Dazu kamen noch die offiziellen Daten über Sterbe- und fruchtbarkeitsraten, und das Programm lieferte uns Ergebnisse über die Bevölkerungszahl in den kommenden Jahren.
The Research Centre for Human Embroyology is an original project set up with the goal of developing and implementing programmes promoting fertility preservation and higher standards in infertility treatment.
Beim Forschungszentrum für Menschliche Fortpflanzung handelt es sich um ein Bildungs- und Forschungsprojekt, das mit dem Ziel der Aufstellung und Umsetzung von Förderungsprogrammen zur Fruchtbarkeitsprävention und Verbesserung der Qualität in der Behandlung von Unfruchtbarkeit ins Leben gerufen wurde.
The programme promotes measures that contribute to sustainable land and soil fertility management.
In particular as regards fertility rates, the demographic assumptions underlying the related programme projections may be on the optimistic side.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch sein.
We customise The Zhai Programme for both women and men to help our patients conceive naturally or prepare for an assisted fertility treatment.
Wir passen das Zhai-Programm für sowohl Frauen als auch Männer an, um unsere Patienten bei der natürlichen Empfängnis zu unterstützen oder sie auf die medizinisch assistierte Reproduktion vorzubereiten.
Mr and Mrs A The Zhai Programme is our full-body approach to diagnosing and treating fertility issues.
In many clinics embryos donated by patients after finalizing their own fertility treatments can be used as donor embryos for embryo adoption programmes.
In vielen Kliniken können Embryonen für das Embryonenspendeprogramm verwendet werden, die von Patientinnen gespendet wurden nachdem sie selbst ihre eigenen Fruchtbarkeitsbehandlungen abgeschlossen haben.
At the beginning of the 1980s, the fertility rate was still quite high despite family planning programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.