Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
few
Vertaling van "few" in Duits
The chef is performing miracles with only a few basic ingredients tonight.
Der Koch wirkt heute Abend Wunder mit nur wenigen einfachen Zutaten.
Her elevator pitch effectively summarized the project in a few key highlights.
Ihr Elevator Pitch fasste das Projekt in wenigen wichtigen Punkten effektiv zusammen.
She can telescope the entire process into just a few steps.
Sie kann den gesamten Prozess auf nur wenige Schritte reduzieren.
Only a few players can chip the ball accurately in such conditions.
Nur wenige Spieler können den Ball unter solchen Bedingungen präzise chippen.
The computer can crunch large data sets in just a few seconds.
Der Computer kann große Datensätze in nur wenigen Sekunden verarbeiten.
Her few worldly possessions fit into a single, weathered leather suitcase.
Ihre wenigen irdischen Güter passten in einen einzigen, abgewetzten Lederkoffer.
Only a few people in the organization truly see the big picture.
Nur wenige Menschen in der Organisation sehen wirklich das große Ganze.
Their new podcast became a sure-fire success after just a few episodes.
Ihr neuer Podcast wurde nach nur wenigen Folgen zum Selbstläufer.
The pandemic threw global supply chains into disarray within a few months.
Die Pandemie stürzte die globalen Lieferketten innerhalb weniger Monate ins Chaos.
Only a few musicians actually make it to the top of the charts.
Nur wenige Musiker schaffen es wirklich bis ganz nach oben in die Charts.
Keep this on the q.t; only a few people know about it.
Behalte das heimlich für dich; nur wenige Leute wissen davon.
She managed to pick up the language after just a few months abroad.
Sie konnte die Sprache schon nach wenigen Monaten im Ausland lernen.
Their new strategy ground the opposition into the earth within a few months.
Ihre neue Strategie hat die Opposition innerhalb weniger Monate in den Boden gestampft.
Uitdrukkingen met few: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
exchange a few words v.
ein paar Worte wechseln
"They exchanged a few words before the meeting."
! quite a few of det.
ziemlich viele
"There are quite a few of apples in the basket."
! quite a few of them det.
ziemlich viele davon
"There were quite a few of them at the party last night."
! quite a few of those det.
ziemlich viele davon
"There are quite a few of those books on the shelf."
! quite a few of you pron.
viele von euch
"Quite a few of you have submitted your assignments on time."
! few and far between adj.
selten · rar
"Opportunities like this are few and far between."
! have a few too many v.
zu viel trinken · sich betrinken
"He tends to have a few too many at parties."
! pull a few strings v.
ein paar Beziehungen spielen lassen
"He can pull a few strings to get you the job."
! quite a few adj.
ziemlich viele · nicht wenige
"There were quite a few people at the party."
! sink a few drinks v.
ein paar Drinks kippen
"After work, they decided to sink a few drinks at the local bar."
the chosen few n.
die Auserwählten · die wenigen Auserwählten
"Only the chosen few were invited to the exclusive event."
! a fair few n.
eine ganze Menge · ziemlich viele
"There were a fair few people at the concert."
! catch a few z's v.
ein Nickerchen machen
"I'm tired, so I'll catch a few z's before dinner."
! catch a few zeds v.
ein Nickerchen machen
"I need to catch a few zeds before the meeting."
man of few words n.
Schweiger
"John is a man of few words, but everyone listens."
of few words adj.
wortkarg · schweigsam
"She remained of few words throughout the meeting."
! raise a few eyebrows v.
für Aufsehen sorgen
"His unconventional outfit raised a few eyebrows at the event."
select few adj.
ausgewählt · auserlesen
"Only a select few students were invited to the event."
! sink a few beers v.
ein paar Bier trinken
"We decided to sink a few beers after work."
! few sandwiches short of a picnic exp.
nicht alle Tassen im Schrank haben
"He is a few sandwiches short of a picnic, always acting strangely."
Synoniemen voor few in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a few
+10k
last few
+10k
next few
+10k
very few
+10k
a few more
+10k
few minutes
+10k
few days
+10k
few weeks
+10k
Resultaten: 426125. Exact: 426125. Verstreken tijd: 355 ms.
