Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiddly
Definitie
Vertaling van "fiddly" in Duits
Definitie
The hanging out of the material loops is sometimes somewhat fiddly.
Das Aushängen aus den Materialschlaufen ist manchmal etwas fummelig.
Mounting bit fiddly, but not critical.
Montage etwas fummelig, aber nicht kritisch.
This part is rather fiddly, and a pair of needle nose pliers might be helpful.
Dieser Teil ist ziemlich knifflig, und ein Paar Spitzzange hilfreich sein könnte.
I struggled with the fiddly instructions for assembling the new bicycle.
Ich hatte mit den kniffligen Anweisungen zum Fahrradzusammenbau zu kämpfen.
Most of the existing tools were just too fiddly and complicated.
Die meisten bestehenden Programme waren einfach zu umständlich und kompliziert.
I hate how fiddly the tags are on new clothes; they get in the way.
Ich hasse, wie umständlich die Etiketten an neuer Kleidung sind; sie stören immer.
He complained about the fiddly utensils that made cooking more challenging.
Er beschwerte sich über das fummelige Besteck, das das Kochen erschwerte.
Suspenders and fiddly buttons on the bib are not everyone? s thing.
Hosenträger und fummelige Knöpfe am Latz sind nicht jedermanns Sache.
She loved the fiddly task of sewing buttons back onto her favorite coat.
Sie liebte die knifflige Aufgabe, Knöpfe an ihren Lieblingsmantel zu nähen.
With some visualisers, positioning the camera can be a fiddly affair.
Bei einigen Visualisern ist die Positionierung der Kamera eine knifflige Angelegenheit.
It's fiddly, time-consuming work that takes constant optimization.
Es ist eine knifflige, zeitaufwändige Arbeit, die ständige Optimierung verlangt.
The fiddly parts of the puzzle required teamwork to solve efficiently.
Die kniffligen Teile des Puzzles erforderten Teamarbeit, um effizient gelöst zu werden.
This oil seal replaces the fiddly, multi-part stock gasket and spacer assembly.
Dieser Dichtring ersetzt das fummelige, vielteilige Originalpaket aus Dichtungen und Spacern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fiddly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fiddly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 29 ms.
