The devastating news left her fighting back tears all day.
Die niederschmetternde Nachricht ließ sie den ganzen Tag mit den Tränen kämpfen.
His pride in fighting back grows with the years.
Sein Stolz, zurück zu kämpfen, wächst mit den Jahren.
The microbial world was fighting back against antibiotics.
Die Welt der Mikroben setzte sich gegen die Antibiotika zur Wehr.
For a couple of years now, some of us have been fighting back.
Seit einiger Zeit setzen sich jetzt Einige von uns zur Wehr.
It's time to start fighting back against the hackers.
Es ist an der Zeit, sich gegen die Hacker zu wehren.
Activists are fighting back against attempts to tread down their rights.
Aktivisten wehren sich gegen Versuche, ihre Rechte zu unterbinden.
He apparently did not count on his target fighting back.
Er hat wahrscheinlich nicht damit gerechnet, dass sich die Zielperson wehren wird.
The gangs still have us outnumbered, but we're fighting back.
Die Banden sind zahlreich, aber wir wehren uns.
It was my way of fighting back.
Es war meine Art, mich zu wehren.
Ineffectual they may be, but at least they're fighting back.
So ineffektiv sie auch sein mögen, wenigstens wehren sie sich.
During the confrontation, he chose to beg for mercy instead of fighting back.
Während der Konfrontation entschied er sich, um Gnade zu flehen, anstatt sich zu wehren.
Amidst the chaos, she chose to throw the handkerchief instead of fighting back.
Inmitten des Chaos entschied sie sich, aufzugeben, anstatt sich zu wehren.
Not an easy task, the robots are fighting back and use their lasers.
Keine leichte Aufgabe, die Roboter kämpfen zurück und verwenden ihre Laser.