Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
figuring
Definitie
Vertaling van "figuring" in Duits
Definitie NEW
überlegt
entstehend
herauszufinden
überlegen
herausgefunden
Accurate figuring is essential when preparing the budget for the project.
Eine genaue Berechnung ist bei der Erstellung des Projektbudgets unerlässlich.
The figuring of the interest rates was done swiftly by the finance team.
Die Berechnung der Zinssätze wurde vom Finanzteam zügig durchgeführt.
Critics praised the figuring for its emotional depth and artistic innovation.
Kritiker lobten die Darstellung für ihre emotionale Tiefe und künstlerische Innovation.
Each figuring is a testament to the artist's creative journey and vision.
Jede Darstellung zeugt von der kreativen Reise und Vision des Künstlers.
Her latest figuring brought a sense of movement and life to the static image.
Ihre neueste Darstellung brachte Bewegung und Leben in das statische Bild.
Her figuring used bold colors to express emotions in a striking way.
Ihre Darstellung nutzte kräftige Farben, um Emotionen auf eindrucksvolle Weise auszudrücken.
In this piece, the figuring shows a harmonious blend of light and shadow.
In diesem Werk zeigt die Darstellung eine harmonische Verschmelzung von Licht und Schatten.
Their collaboration resulted in a stunning figuring that captured the city's spirit.
Ihre Zusammenarbeit führte zu einer atemberaubenden Darstellung, die den Geist der Stadt einfing.
Each figuring detail was crucial for the success of the event planning.
Jedes Detail der Berechnung war für den Erfolg der Veranstaltungsplanung entscheidend.
That piece of software aids in the figuring of large datasets.
Diese Software unterstützt bei der Berechnung großer Datensätze.
We're still figuring how much remodeling we want to do.
Wir sind noch dabei zu überlegen wie viel wir umgestalten wollen.
I'm figuring this out for myself now, so...
Ich finde das nun für mich selbst heraus, also...
Just figuring what we need to start that new job tomorrow.
Ich überlege gerade, was wir morgen für die neue Arbeit brauchen.
Uitdrukkingen met figuring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! figure it out v.
herausfinden · lösen
"We need to figure it out before it's too late."
! figure out v.
herausfinden · lösen
"She managed to figure out the puzzle quickly."
round figure n.
gerundete Zahl · ungefähre Zahl
"The budget was set at a round figure of $10,000."
ballpark figure n.
ungefähre Zahl · Schätzwert
"He gave a ballpark figure of $200 for the repair costs."
! big figure n.
Schlüsselfigur · wichtige Persönlichkeit
"She is a big figure in the fashion industry."
put a figure on v.
beziffern · eine Zahl nennen
"I can't put a figure on the total cost yet."
cult figure n.
Kultfigur · Kultperson
"The director became a cult figure among indie film fans."
towering figure n.
herausragende Persönlichkeit
"He is a towering figure in the world of science."
cut a brave figure v.
einen mutigen Eindruck erwecken
"He cut a brave figure in his new uniform."
cut a figure v.
einen Eindruck hinterlassen
"She cut a striking figure in her red dress."
cut a fine figure v.
eine gute Figur machen
"She cut a fine figure on the dance floor."
cut a good figure v.
gut aussehen · eindrucksvoll erscheinen
"She cut a good figure in her elegant evening gown."
cut a poor figure v.
einen schlechten Eindruck machen
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
figure doesn't lie v.
auf die Zahlen vertrauen
"He figures doesn't lie when analyzing the report."
figure largely in v.
eine große Rolle spielen
"The new policy will figure largely in the upcoming debate."
figure of fun n.
Witzfigur · Lachnummer
"He became a figure of fun after his embarrassing mistake."
! figure on v.
planen · erwarten
"They figure on finishing the project by next week."
! get one's figure back v.
zurückbekommen · wiedererlangen
"She worked hard to get her figure back after pregnancy."
! go figure exp.
wer hätte das gedacht
"He left a high-paying job to travel the world, go figure!"
! it doesn't figure exp.
es ergibt keinen Sinn
"His explanation doesn't figure with the facts."
Synoniemen voor figuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 990. Exact: 990. Verstreken tijd: 47 ms.
